Meghan Trainor - Love On Hold [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Meghan Trainor
Album: Timeless (Target Exclusive)
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
We're sorry
The number you're trying to reach is not available for booty calls

[Chorus: Meghan Trainor]
Don't put my love on hold
Don't put my love on hold
Come be my baby, I don't know what you waitin' for
Don't put my love on hold
Don't put my love on hold

[Verse 1: Meghan Trainor]
You only call me for the booty
When I'm tryna be your boo thing
I ain't goin' to your home, you can sleep alone
Unless you make me your lady
And you keep sayin' how you want me back
But I ain't tryna give it up like that
You been actin' like you care, but it's like you don't
Makin' me think that I'm crazy

[Pre-Chorus: Meghan Trainor]
So tell me, tell me right now
Are you sleepin' around (Now)
With every girl in town? (Now)
Tell me why you gotta be so cold

[Chorus: Meghan Trainor]
Don't put my love on hold
Don't put my love on hold
Come bе my baby, I don't know what you waitin' for
Don't put my love on hold
Don't put my love on hold (Don't put my, don't put my)
Don't put my love on hold (Don't put my, don't put my)
Comе be my baby, I don't know what you waitin' for
Don't put my love on hold
Don't put my love on hold

[Verse 2: T-Pain]
Haha, jeez, do it
I only call when that tequila done got me in a chokehold (In a chokehold)
That's a direct violation of the Bro Code (Bro)
I don't know if it's me (Me)
I don't know if it's you (You)
So I'll let Don Julio tell me what to do
He said it'd be a good idea if I just called you up and let him do the talkin'
Hit you with a bunch of sweet nothings, don't let you get a thought in
He got my game on a thousand, at this point, I'm just playin' offense
I'm not done workin' your feelings, baby, step into my office (Ooh, hmm)
Let's take a look, let your baby cook
I bet I can make a book on how I'm gaslightin' your head
To get your ass right in this bed ('Cause, baby)
We won't talk about the things I've done and said
[Pre-Chorus: T-Pain & Meghan Trainor]
'Cause even right now
You think I'm sleepin' around (Are you sleepin' around?)
With all the girls in town? (With the girls in town)
And that would tear apart your soul

[Chorus: Meghan Trainor, Meghan Trainor & T-Pain, T-Pain]
Don't put my love on hold
Don't put my love on hold (Hey)
Come be my baby, I don't know what you waitin' for
Don't put my love on hold (Hey)
Don't put my love on hold (Don't put my, don't put my, oh)
Don't put my love on hold (Don't put my, don't put my, hey)
Come be my baby, I don't know what you waitin' for
Don't put my love on hold (Hold)
Don't put my love on hold (Hey)

[Outro: Meghan Trainor, T-Pain]
Don't you call me unless you wanna
Be my only (Ooh)
Oh, baby, there'll be no booty callin'
I'm singing, oh (Don't put my love on hold, oh)
Don't you call me unless you wanna (Don't put my love on hold)
Be my only
Oh, baby, there'll be no booty callin' (Mm)
I'm singing, oh
Don't put my love on hold

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o frustracji związanej z niewłaściwym traktowaniem uczuć przez drugą osobę. Meghan Trainor i T-Pain wyrażają swoje niezadowolenie z sytuacji, w której są traktowani jak obiekty seksualne, a nie partnerzy w prawdziwym związku. Ostrzegają oni przed bagatelizowaniem uczuć i proszą, aby nie ignorować prawdziwych potrzeb emocjonalnych i nie stawiać miłości na czekaniu.

 

W zwrotkach Meghan opowiada o tym, jak partner dzwoni tylko wtedy, gdy potrzebuje przyjemności fizycznej, zamiast doceniać jej wartość jako partnerki w związku. Tłumaczy, że nie zamierza być jedynie obiektem seksualnym, którym partner może się posługiwać według uznania. Z kolei T-Pain opisuje swoje wątpliwości i kłopoty związane z podjęciem decyzji o nawiązaniu kontaktu z partnerką. Przyznaje, że czasami używa alkoholu, aby poradzić sobie z niepewnością.

 

W refrenie zarówno Meghan, jak i T-Pain wyrażają prośbę, aby partner nie bagatelizował ich uczuć i nie stawiał miłości na czekaniu. Oba wokale przekazują jednoznaczne przesłanie, że nie chcą być wykorzystywani tylko jako źródło przyjemności fizycznej, ale pragną prawdziwego, pełnego zaangażowania związku. Outro jest potwierdzeniem tej postawy i deklaracją, że nie będzie akceptowane traktowanie uczuć z lekceważeniem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Meghan Trainor
No
10,2k
{{ like_int }}
Me Too
9,9k
{{ like_int }}
Like I'm Gonna Lose You
8,6k
{{ like_int }}
Like I'm Gonna Lose You
Meghan Trainor
All About That Bass
8k
{{ like_int }}
All About That Bass
Meghan Trainor
Dear Future Husband
5,9k
{{ like_int }}
Dear Future Husband
Meghan Trainor
Komentarze
Utwory na albumie Timeless (Target Exclusive)
1.
275
2.
202
3.
183
7.
123
8.
118
9.
113
10.
105
11.
90
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia