Meghan Trainor - No Excuses [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Meghan Trainor
Album: TREAT MYSELF (Target Exclusive), Now That’s What I Call Music! 66 [US], TREAT MYSELF, O Tempo Não Para, Treat Myself
Data wydania: 2018-03-01
Gatunek: Electronic, Dance-Pop, Electro-Pop, Dance
Producent: Andrew Wells
Tekst: Jacob Kasher

Tekst piosenki

[Intro]
Woo
Huh

[Verse 1]
What you sippin' on that got you talking crazy?
Lookin' at me sideways, always coming at me
Why you, why you acting hard when you just a baby?
Boy, I keep it real with you, but you trying to play me

[Pre-Chorus]
Have you lost your mind?
Open up your eyes
Huh

[Chorus]
Someone else
You must've confused me, confused me with
Someone else
You must've confused me, confused me with
Someone else
There ain't no excuses, excuses, babe
Someone else
'Cause your mama raised you better than that, huh

[Verse 2]
What you sippin' on that got you talking crazy? (Hey)
Lookin' at me sideways (Woo), always coming at me
Why you, why you acting like you never met a lady?
I don't disrespect you, don't you disrespect me

[Pre-Chorus]
Have you lost your mind? (Lost your mind)
Open up your eyes (Up your eyes)
Huh

[Chorus]
Someone else
You must've confused me, confused me with
Someone else (Woo)
You must've confused me, confused me with
Someone else
There ain't no excuses, excuses, babe
Someone else
'Cause your mama raised you better than that, huh

[Post-Chorus]
Woo, get it
'Cause your mama raised you better than that (That's right, say)
'Cause your mama raised you better than that

[Bridge]
Have you lost your mind?
Open up your eyes (Your eyes)
Huh

[Chorus]
Someone else
You must've confused me, confused me with (Confused me, baby)
Someone else
You must've confused me, confused me with (Woo)
Someone else
There ain't no excuses, excuses, babe (No excuses, no, no)
Someone else
'Cause your mama raised you better than that, huh (How she raise you? Say)

[Outro]
You must've confused me, confused me with (Hey, come on, woo)
Your mama raised you better than, better than that
There ain't no excuses, excuses, babe (Yeah, baby)
'Cause your mama raised you better than that, huh (She raised you better than that)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „Bez wymówek” Trainor domaga się szacunku, na jaki zasługuje, od kogoś, kto nie traktuje jej właściwie. To piosenka o o miłości do siebie i życzliwości.

 

„To było moje osobiste doświadczenie. Przypomniało mi to, że potrzebujemy więcej szacunku na świecie i potrzebujemy więcej szacunku dla siebie w każdym wieku. Jako 24-letnia kobieta rozmawiająca ze starszymi osobami, które pracują w firmie dłużej niż ja, jestem po prostu zdezorientowana: jak nie szanujesz teraz tej sytuacji? Mam w szkole małych kuzynów i słyszę ich historie i mówię: „Och, powinieneś traktować innych tak, jak chcesz być traktowany”. I myślę, że trochę to tracimy. Zwłaszcza teraz”.

 

Podczas przesłuchania w iHeart Radio, gdzie Trainor po raz pierwszy zagrała „No Excuses”, wyjawiła, że ​​jej rodzina śpiewa w refrenie rolę „Kogoś innego”. „Tak, uwielbiam hałasować na mikrofonie. Kiedy to robię, wielu ludzi załamuje się w studio, ale czasem jest to żart”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Meghan Trainor
No
10,2k
{{ like_int }}
Me Too
9,9k
{{ like_int }}
Like I'm Gonna Lose You
8,6k
{{ like_int }}
Like I'm Gonna Lose You
Meghan Trainor
All About That Bass
8k
{{ like_int }}
All About That Bass
Meghan Trainor
Dear Future Husband
5,9k
{{ like_int }}
Dear Future Husband
Meghan Trainor
Komentarze
1.
1,3k
2.
1,2k
3.
1k
4.
808
5.
660
7.
627
8.
626
10.
570
11.
558
12.
556
13.
538
15.
514
16.
464
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia