Melanie Martinez - Strawberry Shortcake [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Melanie Martinez
Album: K-12
Data wydania: 2019-09-06
Gatunek:
Producent: Michael Keenan
Tekst: Emily Warren

Tekst piosenki

[Verse 1]
Feeling unsure of my naked body
Stand back, watch it taking shape
Wondering why I don't look like Barbie
They say boys like girls with a tiny waist
Now, my mama's preaching to make sure I'm pure
But, I never really cared about that shit before
Look around the room to whoever wants me

[Pre-Chorus]
Got boys acting like they ain't seen skin before
Got sent home to change 'cause my skirt is too short

[Chorus]
It's my fault, it's my fault 'cause I put icing on top
Now, the boys want a taste of the strawberry shortcake
That's my bad, that's my bad, no one taught them not to grab
Now, the boys want a taste of the strawberry shortcake

[Verse 2]
Gotta make sure that my legs are shiny
Hot wax melting, burn my skin
People all around me watching closely
'Cause it's how I look and not what I think

[Pre-Chorus]
Mikey's eyes seem to be glued to her chest
So, I'm stuffing my bra so that mine look the best

[Chorus]
It's my fault, it's my fault 'cause I put icing on top
Now, the boys want a taste of the strawberry shortcake
That's my bad, that's my bad, no one taught them not to grab
Now, the boys want a taste of the strawberry shortcake

[Bridge]
Instead of making me feel bad for the body I got
Just teach him to keep it in his pants and tell him to stop

[Chorus]
Sayin' it's my fault, it's my fault 'cause I put icing on top
Now, the boys want a taste of the strawberry shortcake
That's my bad, that's my bad, no one taught them not to grab
Now, the boys want a taste of the strawberry shortcake

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czuję się niepewna mojego nagiego ciała
Cofam się, patrzę jak przyjmuje kształty
Zastanawiam się, dlaczego nie wyglądam, jak Barbie
Mówią, że chłopcy lubią dziewczyny o wąskiej talii
A teraz mama poucza mnie, aby upewnić się, że jestem czysta
Ale tak naprawdę nigdy wcześniej nie przejmowałam się tym gównem
Rozglądam się po pokoju na każdego, który mnie chce

[Przed-refren]
Mamy tu chłopców, który zachowują się, jakby w życiu nie widzieli skóry
Zostałam wysłana do domu się przebrać, bo moja spódniczka jest krótka

[Refren]
To moja wina, to moja wina, bo na wierzch położyłam lukier
A teraz chłopcy chcą posmakować truskawkowego ciastka
To mój błąd, to mój błąd, nikt nie nauczył ich, że nie wolno łapać
A teraz chłopcy chcą posmakować truskawkowego ciastka

[Zwrotka 2]
Muszę być pewna, że moje nogi lśnią
Topiący się wrzący wosk pali moją skórę
Ludzie dookoła mnie uważnie się przyglądają
Bo to jak wyglądam jest ważniejsze niż to, co myślę

[Przed-refren]
Wygląda na to, że oczy Mikey'a przykleiły się do jej piersi
Więc ja wypycham swój stanik, żeby to moje wyglądały najlepiej

[Refren]
To moja wina, to moja wina, bo na wierzch położyłam lukier
A teraz chłopcy chcą posmakować truskawkowego ciastka
To mój błąd, to mój błąd, nikt nie nauczył ich, że nie wolno łapać
A teraz chłopcy chcą posmakować truskawkowego ciastka

[Most]
Zamiast sprawiać, że czuję się źle za ciało, które posiadam
Nauczcie go, by trzymał to w spodniach i powiedźcie, żeby przestał

[Refren]
To moja wina, to moja wina, bo na wierzch położyłam lukier
A teraz chłopcy chcą posmakować truskawkowego ciastka
To mój błąd, to mój błąd, nikt nie nauczył ich, że nie wolno łapać
A teraz chłopcy chcą posmakować truskawkowego ciastka

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „Strawberry Shortcake” Melanie szczegółowo zostaje uprzedmiotowiona jako kobieta i obwiniana za działania mężczyzn. Melanie mówi o tym, jak nierealistyczne standardy dotyczące ciała osłabiają samoocenę młodych dziewcząt oraz o tym, jak młode dziewczyny szczególnie aspirują do posiadania ciał podobnych do Barbie, mimo że jest to dosłownie niemożliwe.

 

W połączeniu z faktem, że rodzice głoszą tylko abstynencję i zwykle nie uczą dziewcząt, jak wykorzystać swoją rozwijającą się seksualność, młode dziewczyny są zdesperowane z powodu miłości i uwielbienia nad wyidealizowanym obrazem pięknej kobiety.

 

Kobiety, które są gwałcone / molestowane seksualnie, są często obwiniane za to, co mają na sobie (np. „Nie powinna była nosić tych szortów / spódnicy / tej sukienki”, „Gdyby nie była „Ubrana jak dziwka”, „Prosiła o to” itp.). Ta linia może być odniesieniem do niesławnego cytatu Donalda Trumpa, w którym degraduje kobiety, wyjaśniając, że lubi „chwytać je za p * ssy”. Dyrektor K-12, fikcyjnej szkoły, w której rozgrywa się film towarzyszący albumowi, jest także postacią opartą na postawie Trumpa.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Melanie Martinez
Dollhouse
23,9k
{{ like_int }}
Dollhouse
Melanie Martinez
Pacify Her
23,1k
{{ like_int }}
Pacify Her
Melanie Martinez
Tag, You're It
20k
{{ like_int }}
Tag, You're It
Melanie Martinez
Soap
18,2k
{{ like_int }}
Cry Baby
17,3k
{{ like_int }}
Cry Baby
Melanie Martinez
Komentarze
Utwory na albumie K-12
1.
16,9k
3.
9,1k
4.
8,3k
6.
7,8k
8.
7,1k
10.
6,1k
11.
6k
12.
6k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia