Melanie Martinez - VOID [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Melanie Martinez
Album: PORTALS
Data wydania: 2023-03-29
Gatunek: Pop
Producent: Melanie Martinez, CJ Baran
Tekst: Melanie Martinez, CJ Baran

Tekst piosenki

[Intro]
In the void, in the void
In the void, in the void
In the void, in the void
In the void, in the void
In the void

[Verse 1]
Baby
I'm spinning ’round the corner
It's tasting kind of lonely
And my mind wants to control me
E-e-e-empty
There's rotten things left in me
Injected by society
No one here but me to judge me

[Pre-Chorus]
Pipe down with the noise, I cannot bear my sorrow
I hate who I was before
I fear I won’t live to see the day tomorrow
Someone tell me if this is Hell

[Chorus]
I gotta escape that void
There is no other choice, yeah
Tryna turn down the voices
The void ate me
Look at the mess I've done
There is nowhere to run, yeah
Holding a loading gun
The void

[Post-Chorus]
Like a priest behind confession walls I judge myself
Kneeling on a metal grater
Bloody, like a body that has died, and it's myself
Tangled in my own intestines
I gotta escape the void
There is no other choice, yeah
Gotta escape the void

[Verse 2]
So strange
I'm tryna find a doorway
My eyes are staring at me
And they seem so damn unhappy
C-c-c-collect
My fickle insecurities
And turn them into beauty
Alchemize the dark within me-ee

[Pre-Chorus]
Pipe down with the noise, I cannot bear my sorrow
I hate who I was before
I fear I won't live to see the day tomorrow
Someone tell me if this is Hell

[Chorus]
I gotta escape that void
There is no other choice, yeah
Tryna turn down the voices
The void ate me
Look at the mess I've done
There is nowhere to run, yeah
Holding a loading gun
The void

[Post-Chorus]
Like a priest behind confession walls I judge myself
Kneeling on a metal grater
Bloody, like a body that has died and it's myself
Tangled in my own intestines

[Chorus]
I gotta escape that void
There is no other choice, yeah
Tryna turn down the voices
The void ate me
Look at the mess I've done
There is nowhere to run, yeah
Holding a loading gun
The void

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
W pustce, w pustce
W pustce, w pustce
W pustce, w pustce
W pustce, w pustce
W pustce

[Zwrotka 1]
Kochanie
Kręcę się za rogiem
To smakuje trochę samotnie
A mój umysł chce mnie kontrolować
Pustka
Zostały we mnie zgniłe rzeczy
Wstrzykiwany przez społeczeństwo
Nie ma tu nikogo oprócz mnie, kto by mnie osądzał

[Pre-Chorus]
Cichnę z hałasem, nie mogę znieść mojego smutku
Nienawidzę tego, kim byłam wcześniej
Boję się, że nie dożyję jutrzejszego dnia
Niech mi ktoś powie, czy to jest piekło

[Refren]
Muszę uciec od tej pustki
Nie ma innego wyboru, tak
Próbuję ściszyć głosy
Pustka mnie zjadła
Spójrz na bałagan, który zrobiłam
Nie mam dokąd uciec, tak
Trzymając naładowany pistolet
Pustka

[Post-Chorus]
Jak ksiądz za ścianami konfesjonału osądzam siebie
Klęcząc na metalowej tarce
Zakrwawiona, jak martwe ciało, a to ja
Zaplątana we własne jelita
Muszę uciec przed pustką
Nie ma innego wyboru, tak
Muszę uciec przed pustką

[Zwrotka 2]
Bardzo dziwne
Próbuję znaleźć drzwi
Moje oczy wpatrują się we mnie
I wydają się tak cholernie nieszczęśliwe
Zbieram
Moje kapryśne niepewności
I zamieniam je w piękno
Alchemizuję ciemność we mnie-ee

[Pre-Chorus]
Cichnę z hałasem, nie mogę znieść mojego smutku
Nienawidzę tego, kim byłam wcześniej
Boję się, że nie dożyję jutrzejszego dnia
Niech mi ktoś powie, czy to jest piekło

[Refren]
Muszę uciec od tej pustki
Nie ma innego wyboru, tak
Próbuję ściszyć głosy
Pustka mnie zjadła
Spójrz na bałagan, który zrobiłam
Nie mam dokąd uciec, tak
Trzymając naładowany pistolet
Pustka

[Post-Chorus]
Jak ksiądz za ścianami konfesjonału osądzam siebie
Klęcząc na metalowej tarce
Zakrwawiona, jak martwe ciało, a to ja
Zaplątana we własne jelita

[Refren]
Muszę uciec od tej pustki
Nie ma innego wyboru, tak
Próbuję ściszyć głosy
Pustka mnie zjadła
Spójrz na bałagan, który zrobiłam
Nie mam dokąd uciec, tak
Trzymając naładowany pistolet
Pustka

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka "VOID" została ujawniona 22 lutego 2023 roku, wraz z premierą albumu i okładką „PORTALS”. Piosenka jest mieszanką popu i R&B, który dopełnia kojący wokal Melanie. W tekście Melanie opisuje nieznośny chaos, który wydaje się być spowodowany przez "pustkę".

 

Utwór interpoluje jedną z poprzednich wyciekłych piosenek Melanie, zatytułowaną "SIRENS". Początkowy wers sugeruje, że ktoś powinien przejść przez trudną podróż i wyjść poza to, co jest mu znane.

 

Sugeruje, że przechodząc przez tunel i wchodząc do portalu, będzie można puścić wszystkie ciężary, które noszą i otrzymać nowy początek. Picie z fontanny symbolizuje przyjmowanie nowej wiedzy i mądrości, a bycie poddawanym próbom jest oznaką bycia wyzywanym i popychanym do osiągania wyższych poziomów zrozumienia.

 

Może to być również odniesienie do Republiki Platona, a konkretnie do mitu o Erze, w którym ateński filozof wyjaśnia dalej swoją ideę reinkarnacji. W micie tym dusze zmarłych piją wodę z fontanny, dzięki której zapominają, kim były w poprzednim życiu, co ułatwia im przeżycie kolejnego dokładnie tak, jak powinny. Martinez wykorzystuje ten motyw w swoich tekstach.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Melanie Martinez
Dollhouse
23,6k
{{ like_int }}
Dollhouse
Melanie Martinez
Pacify Her
23k
{{ like_int }}
Pacify Her
Melanie Martinez
Tag, You're It
19,8k
{{ like_int }}
Tag, You're It
Melanie Martinez
Soap
17,9k
{{ like_int }}
Cry Baby
17,1k
{{ like_int }}
Cry Baby
Melanie Martinez
Komentarze
Utwory na albumie PORTALS
1.
6k
2.
5,9k
3.
5,4k
4.
4,1k
5.
3,9k
6.
3,8k
8.
2,9k
9.
2,7k
11.
2,5k
12.
2,5k
13.
2,3k
15.
1,9k
16.
1,9k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia