Menelik - Tranquille [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Menelik
Album: Phénoménélik
Data wydania: 1996-01-01
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

Tranquille le griot ne se fait pas de bile
Les rimes s'échappent de mon corps d'ébène qui les distillent
Raffinées elles coulent pures à toute allure
Sur les lignes de mon cahier je les apurent
T comme la troupe R comme le rôle I l'initiation
Je poursuis B le But U dans un but d'union
Laisse faire le rythme sans accoups il se déroule
Cool à souhait il apaise les foules
Il prend tout son temps qu'importe s'il est lent
L'important est qu'il t'emporte dans son élan
Ouais, OK il te soutien refrain
Parfait le style pour toi n'a plus de secret
Le griot que je suis ou que je prétends être
Veut calmer ton âme pour t'aider à renaître
Suis moi ou plutôt suis le rythme
Qui t'invite à te connaître jusqu'aux limites

TRANQUILLE... LE STYLE DÉFILE

Longtemps oui longtemps en observant patiemment
J'ai attendu le moment présent
De prendre le stylo en solo
Laissez libre cours au flot de mots et ceci sans défauts
Sur 1 tempo comme celui-ci il t'enveloppe
Prends le contrôle éberlué tu es full up
Ecoute ce son si cool pas de doute
Calme phases après phases tiens goûtes
A ce nectar si rare qui te pénètres
Inspire ton être sans jamais laisser transparaître
La joie qui te prends dès l'instant où tu l'entends
Cela reste entre nous bien évidemment
Le style défile tranquill, je t'invite à voir
Pas à pas où te mène ce rap sans histoire
Elle m'inspire sur ces quelques lignes qui ruissellent
La muse de plus en plus belle délivre le beat qui s'emmêle

TRANQUILLE

Car je t'emmène en ballade sans salades
Je t'évade de cette musique pop désormais si fade
Le griot de la tribu MENELIK
Possède en tous cas la clé qui chasse tous tes tracas
Au fur et à mesure tu te sens plus sûr, plus sûr
D'échapper à coup 7 censure
Je vends du rêve, je suis un peu comme la sève
Qui coule en toi te calme apporte la trêve
Nous le savons tu attends depuis longtemps ce son
Fais maison de la tribu en action
Loin du stress qui te presse, de la cité qui te broie
Du gris de ces murs dont tu es l'unique proie
Cool MENELIK montre la voie
De la voix tout droit au paradis il t'envoie
Immobile tu capte le rêve que je deale
Naturellement un seul mot s'impose tranquille
TRANQUILLE

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Menelik
Tranquille
529
{{ like_int }}
Tranquille
Menelik
Tout Baigne
509
{{ like_int }}
Tout Baigne
Menelik
Rap Star
474
{{ like_int }}
Rap Star
Menelik
Bye Bye
456
{{ like_int }}
Bye Bye
Menelik
Ma Belle
451
{{ like_int }}
Ma Belle
Menelik
Komentarze
Utwory na albumie Phénoménélik
1.
528
2.
509
3.
451
4.
395
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
503
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
103
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia