Mery Spolsky - Mazowiecka Kiecka [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Dekalog Spolsky
Data wydania: 2019-09-27
Gatunek: Pop, Polski Pop
Producent: No Echoes
"Mazowiecka Kiecka" to trzeci singiel promujący wydany w 27 września 2019 roku album Mery Spolsky, zatytułowany "Dekalog Spolsky." Jak podaje informacja prasowa, wydawnictwo prezentuje dziesięć zasad/ przykazań Mery Spolsky przedstawionych w dziesięciu piosenkach - tytułowym Dekalogu.
Album zawiera rady opisujące jak pozbyć się codziennych trosk, jak zacząć kochać swoje uda, jak dbać o własną głowę oraz co robić, gdy instagram wkurza. Album tłumaczy również czemu cieliste rajstopy są już niemodne i działa w myśl zasady, że przeklinać trzeba kulturalnie. "Dekalog Spolsky" uczy, że "nie mówi się drugiej osobie źle", a wszystkim smutnym myślom warto pokazać "FAKA" lub zamienić je w "Technosmutek."
W "Mazowieckiej Kiecce" Mery mówi o tym, że Polska jest słabej jakości kopią Zachodu, ale mimo to, Artystka bardzo identyfikuje się ze swoją ojczyzną, mówiąc, że bycie "kopią" wcale nie jest złe czy uwłaczające - "Jesteś jak perła, nie od Lagerfelda/ Perła z plastiku, z polskiego butiku." Tytułowa "Mazowiecka kiecka" staje się tu nie tylko atrybutem życia towarzyskiego i imprez, ale przede wszystkim kolejnym symbolem narodowej identyfikacji, gdzie - "Kręci się ulica mazowiecka/ Wiruje z nią moja mazowiecka kiecka/ Kiedy problem jakiś mam/ Jadę tam, jadę/ A potem daję radę."
Spolsky przywołuje w utworze polskie gwiazdy muzyki - Dawida Podsiadłę, The Dumplings, Nosowską oraz Darię Zawiałow, mówiąc, że ona takze pragnie sławy, jednak nie tej na wielką skalę, międzynarodowej, a tej, która zapewni jej rozpoznawalność i posłuch w jej kraju - "Tamten nie ma fal/ Oni mają raj/ Trochę raju daj/ Bo ja nie mam nic/ Tylko głupi szkic/ Który mówi mi/ Że jestem gwiazdą, fiatem, a nie mazdą/ Gwiazdą z dywanu zza oceanu/ Z tą różnicą, że mój target to/ Czerwony carpet ze skarpet."