Metallica - Lux Æterna [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Metallica
Album: 72 Seasons
Data wydania: 2022-11-28
Gatunek: Rock, Metal
Producent: James Hetfield, Lars Ulrich, Greg Fidelman
Tekst: James Hetfield, Lars Ulrich

Tekst piosenki

[Verse 1]
Anticipation
In domination
A sea of hearts beat as one, unified
Magnification
All generations
Approaching thunder awaiting the light

[Pre-Chorus]
Full speed or nothing
Full speed or nothing

[Chorus]
Lux Æterna
Lux Æterna, yeah!

[Verse 2]
Exhilaration
Frenzied sensation
Kindred alliance connected inside
Commiseration
Sonic salvation
Cast out the demons that strangle your life

[Pre-Chorus]
Full speed or nothing
Full speed or nothing

[Chorus]
Lux Æterna
Lux Æterna, yeah!
Lux Æterna

[Verse 3]
Emancipation
Kill isolation
Never alone for the feelings alike
Amplification
Lightning the nation
Never alive more
Than right here tonight

[Pre-Chorus]
Full speed or nothing
Full speed or nothing

[Chorus]
Lux Æterna
Lux Ætеrna, yeah!

[Outro]
Light it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Oczekiwanie
W dominacji
Morze serc bijących jak jedno, zjednoczone
Powiększenie
Wszystkie pokolenia
Zbliżający się grzmot czekający na światło

[Pre-Chorus]
Pełna prędkość albo nic
Pełna prędkość albo nic

[Refren]
Wieczne światło
Wieczne światło, tak!

[Zwrotka 2]
Podekscytowanie
Szalona sensacja
Spokrewniony sojusz połączony wewnątrz
Litość
Dźwiękowe zbawienie
Wypędza demony, które dławią twoje życie

[Pre-Chorus]
Pełna prędkość albo nic
Pełna prędkość albo nic

[Refren]
Wieczne światło
Wieczne światło, tak!
Wieczne światło

[Zwrotka 3]
Emancypacja
Zabija izolację
Nigdy sam dla tych samych uczuć
Wzmocnienie
Trafia w naród
Nigdy więcej życia
Tylko tutaj, dziś wieczorem

[Pre-Chorus]
Pełna prędkość albo nic
Pełna prędkość albo nic

[Refren]
Wieczne światło
Wieczne światło, tak!

[Outro]
Oświetl to

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 28 listopada 2022 roku utwór "Lux Æterna" to pierwszy singiel pochodzący z nadchodzącego jedenastego pełnowymiarowego albumu studyjnego legendarnego amerykańskiego zespołu metalowego, Metallica. Wydawnictwo noszące tytuł "72 Seasons" ukaże się 14 kwietnia 2023 roku. Tytuł piosenki wywodzi się z łaciny o oznacza wieczne światło.

 

Termin "Lux Æterna" powstał jako część śpiewu liturgicznego w katolickiej mszy żałobnej ku czci zmarłych. Członkowie Zespołu zdają się być zainteresowani częścią nie dotyczącą samej wiary, a tą, która dotyczy oddawania czci zmarłym. Panowie przez lata doświadczyli wielu strat – w tym tegorocznej śmierci założyciela Megaforce Records, Jona "Jonny'ego Z" Zazuli, który jako pierwszy podpisał kontrakt z Metallicą w latach 80-tych. Dlatego też słuszne zdaje się przekonanie, że "Lux Æterna" to singiel poświęcony zmarłej ukochanej osobie.

 

Zespół zapowiedział wydanie pierwszego od 6 lat albumu, po wydanym w 2016 roku "Hardwired… To Self-Destruct", wraz z ogłoszeniem wszystkich dat tras koncertowych na lata 2023 i 2024, oraz teledyskiem do pierwszego singla i szósty utwór z zapowiadanego albumu, "Lux Aeterna."

 

James Hetfield wyjaśnił znaczenie tytułu albumu: "'72 Seasons.' Pierwsze 18 lat naszego życia, które kształtują nasze prawdziwe lub fałszywe ja. Koncepcja, o której 'kim jesteśmy' powiedzieli nam nasi rodzice. Możliwe zaszufladkowanie wokół tego, jaką jesteśmy osobowością. Myślę, że najbardziej interesującą częścią tego jest ciągłe badanie tych podstawowych przekonań i ich wpływu na nasze postrzeganie dzisiejszego świata. Wiele z naszych dorosłych doświadczeń jest rekonstrukcją lub reakcją na te doświadczenia z dzieciństwa. Więźniowie dzieciństwa lub uwolnienie się z więzów, które nosimy."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Metallica
Nothing Else Matters
107,8k
{{ like_int }}
Nothing Else Matters
Metallica
The Unforgiven
54k
{{ like_int }}
The Unforgiven
Metallica
Enter Sandman
37,9k
{{ like_int }}
Enter Sandman
Metallica
Fade to Black
31,1k
{{ like_int }}
Fade to Black
Metallica
Master of Puppets
28,6k
{{ like_int }}
Master of Puppets
Metallica
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
524
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
315
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
109
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia