Metallica - Murder One [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Hardwired...To Self-Destruct
Data wydania: 2016-11-18
Gatunek: Rock, Thrash Metal
Producent: Greg Fidelman
Tekst: James Hetfield, Lars Ulrich
Śmierć Lemmy'ego Kilmistera, kultowego lidera zespołu Motörhead, wstrząsnęła całym metalowym światem, co do tego nie ma żadnych wątpliwości. Trudno się więc dziwić, że Metallica postanowiła złożyć hołd temu niesamowitemu człowiekowi.
„Murder One” to kawałek poświęcony właśnie Lemmy'emu. Mamy tu wiele odniesień do jego tekstów, a sam tytuł jest też nazwą wzmacniacza, z którego korzystał. Kilmister był kopalnią inspiracji, a przy tym niesamowicie sympatycznym i zabawnym człowiekiem. Hetfield i spółka często podkreślali, jak wielki wpływ wywarł na ich twórczość. Ten kawałek jest więc niejako pożegnaniem tego legendarnego basisty. James przedstawia go jako naprawdę wyjątkowego człowieka.
Nie było drugiego takiego jak on, tak bardzo wyrazistego i niepowtarzalnego. Udało mu się żyć tak, jak sam tego pragnął – szybko, intensywnie i bezkompromisowo. Nawet po jego śmierci pamięć o nim nie zginie jeszcze przez długi czas. Kolejne pokolenia będą słuchać „Ace Of Spades”, chcąc „żyć, by wygrywać”.