Zaloguj się

Metallica - Seek & Destroy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Metallica
Album: Kill 'Em All
Gatunek: Rock, Metal
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
We're scanning the scene
In the city tonight
We're looking for you
To start up a fight
There is an evil feeling in our brains
But it is nothing new
You know it drives us insane

[Chorus]
Running, on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths
Running, on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths
Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy

[Verse 2]
There is no escape
And that is for sure
This is the end we won't take any more
Say goodbye
To the world you live in
You have always been taking
But now you're giving

[Chorus]

[Verse 3]
Our brains are on fire
With the feeling to kill
And it will not go away
Until our dreams are fulfilled
There is only one thing
On our minds
Don't try running away
Cause you're the one we will find

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Małgorzata Dębska
"Znajdź i zniszcz"
Dzisiejszej nocy przetrząsamy miasto
Szukamy ciebie, by rozpocząć bójkę
Zło gnieździ się w naszych umysłach
Ale to żadna nowość
Wiesz, to doprowadza nas do szaleństwa

Biegniesz
Jesteśmy na tropie
Ukrywasz się
Zapłacisz za to
Umierając tysiącem śmierci
Poszukiwanie
Znajdź i Zniszcz
Poszukiwanie
Znajdź i Zniszcz
Poszukiwanie
Znajdź i Zniszcz
Poszukiwanie
Znajdź i Zniszcz

Jedno jest pewne - nie ma ucieczki
To jest już koniec, nie będzie więcej szans
Powiedz światu 'pa pa'
Zawsze tylko brałeś, teraz dasz coś z siebie

Biegniesz
Jesteśmy na tropie
Ukrywasz się
Zapłacisz za to
Umierając tysiącem śmierci
Poszukiwanie
Znajdź i Zniszcz
Poszukiwanie
Znajdź i Zniszcz
Poszukiwanie
Znajdź i Zniszcz
Poszukiwanie
Znajdź i Zniszcz

Nasze umysły płoną z chęci mordu
I to nam nie minie, aż spełnimy te pragnienie
Myślimy tylko o tym jednym
Nie próbuj uciekać
Bo i tak cię znajdziemy

Biegniesz
Jesteśmy na tropie
Ukrywasz się
Zapłacisz za to
Umierając tysiącem śmierci

Biegniesz
Jesteśmy na tropie
Ukrywasz się
Zapłacisz za to
Umierając tysiącem śmierci

Poszukiwanie
Znajdź i Zniszcz
Poszukiwanie
Znajdź i Zniszcz
Poszukiwanie
Znajdź i Zniszcz
Poszukiwanie
Znajdź i Zniszcz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Klaudia Żołnacz
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest opowieścią o nadchodzącej śmierci. O czymś, czego nikt z nas nie uniknie nieważne jak bardzo by się starał. Możesz uciekać, chować się w zakamarkach, mówią muzycy. Ale i tak przed nią nie uciekniesz. Oni więc nie będą się chować, a raczej atakować.

 

Szukają kogoś, z kim mogliby się zmierzyć, szukają bijatyki, przemocy, agresji. Pozwala im to wyzwolić się z negatywnych uczuć, potrzebują wielkiej adrenaliny i kopa energii jaką dają bójki. To także uczucie, które słuchacze zespołu czerpią z ich muzyki – niezwykłego kopa dzikiej energii.

 

Szukają zniszczenia. Chcą je nieść światu i jeśli raz wpadniesz w ich sidła – nie masz już szans na odwrót. Jedyne na czym im zależy to wielka destrukcja, chcą zniszczyć ciebie, siebie, cały świat. I tak, jak nie uciekniesz przed śmiercią, tak nie uciekniesz też gniewem Metallici, od którego – paradoksalnie – tylko śmierć może się wyzwolić. „Seek and Destroy” to więc swoisty hymn ku agresji i szaleństwu.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Metallica
Nothing Else Matters
106,8k
{{ like_int }}
Nothing Else Matters
Metallica
The Unforgiven
53,2k
{{ like_int }}
The Unforgiven
Metallica
Enter Sandman
37,4k
{{ like_int }}
Enter Sandman
Metallica
Fade to Black
30,6k
{{ like_int }}
Fade to Black
Metallica
Master of Puppets
28,2k
{{ like_int }}
Master of Puppets
Metallica
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Kill 'Em All
1.
Seek & Destroy
11,2k
2.
Am I Evil
3,8k
3.
The Four Horsemen
3,3k
4.
Whiplash
3,2k
5.
Motorbreath
3,1k
6.
Hit the Lights
3,1k
7.
(Anesthesia)-Pulling Teeth
2,5k
8.
Kill 'Em All - Album Art
2,3k
9.
Jump in the Fire
2,1k
10.
No Remorse
2,1k
11.
Metal Militia
2k
12.
Phantom Lord
1,9k
13.
Blitzkrieg
1,9k
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
946
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
9,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia