Zaloguj się

Metric - Gimme Sympathy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Metric
Album: Fantasies
Gatunek: Rock
Producent: Gavin Brown, James Shaw

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]:
Get hot
Get too close to the flame
Wild open space
Talk like an open book
Sign me up
Got no time to take a picture
I'll remember someday
All the chances we took

[Pre-Chorus]:
We're so close
To something better left unknown
We're so close
To something better left unknown

[Chorus]:
I can feel it in my bones
Gimme sympathy
After all of this is gone
Who'd you rather be
The Beatles or The Rolling Stones
Oh seriously
You're gonna make mistakes, you're young

[Post-Chorus]: (2x)
Come on baby play me something like
"Here Comes the Sun"

[Verse 2]:
Don't go
Stay with the all unknown
Stay away from the hooks
All the chances we took

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Post-Chorus]

[Chorus 2]:
Gimme sympathy
After all of this is gone
Who'd you rather be
The Beatles or The Rolling Stones
Oh seriously
You're gonna make mistakes, you're young

[Post-Chorus]: (3x)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Jarek Sopiński

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Tekst piosenki nawiązuje do twórczości Beatlestów oraz Rolling Stonesów, występujących tutaj jako symbole dwóch alternatywnych sposobów postrzegania świata.

Emily Haines przywołuje dwie kompozycje legendarnych grup. Pierwsza to „Gimme Shelter” Rolling Stonesów, parafrazowana w tytule oraz refrenie („czuję to w kościach / okaż mi sympatę”). Stanowi ona wyraz lęku przed nieznanym oraz potrzebę znalezienia schronienia, będąc przykładem pesymistycznego spojrzenia na świat.

Inaczej mają się sprawy z „Here Comes The Sun” Beatlesów, optymistyczną, dającą nadzieję kompozycją.

W tym kontekście możemy z łatwością zrozumieć pytanie, które w refrenie stawia Haines: „kim wolisz być / Beatlesami czy Rolling Stonesami?”. Wolisz być pesymistą i szukać schronienia („Gimme Shelter”), czy raczej spoglądać na świat z nadzieją oraz ufnością („Here Comes The Sun”)?

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Metric

Black Sheep

Black Sheep
Metric

Help I'm Alive

Help I'm Alive
Metric

Now Or Never Now

Now Or Never Now
Metric

Risk

Risk
Metric

Seven Rules

Seven Rules
Metric

Komentarze

Utwory na albumie Fantasies

Help I'm Alive

Gold Guns Girls

Sick Muse

Gimme Sympathy

Stadium Love

Blindness

Twilight Galaxy

Front Row

Collect Call

10.

Satallite Mind

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia