Zaloguj się

Metric - Love You Back [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Metric
Album: Art Of Doubt
Gatunek: Indie Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
La la la
La la la
La la la la la la
La la

[Verse 1]
I’m gonna dry all my tears today
Got no patience for old pain
Tell my friends to shake the sad parade
I’m gonna lift up and fly away
It’s been far too long
I'd wait in vain for better days, then pouring rain

I’m gonna stand up and drag these chains
I’ve been held in place with wire and lace
And waltzed around the drain

[Pre-Chorus 1]
When you’ve got no time
You’re gonna want it back
You’re gonna act so bad
You’re gonna act so badly

[Chorus]
I wanna love you back so bad
I wanna love you back so bad
I wanna love you back so bad
You’re everyone I never had

I wanna love you back so bad
I wanna love you back so bad
I wanna love you back so bad
You’re everyone I never had

[Verse 2]
I’m gonna cut out and waste the day
Dump some diamonds in the lake
Truly appreciate my luck can change
I’m gonna skip out, your wire won’t stay
It’s a thin disguise that barely hides
The pain, it fades, it falls away

I’m gonna dry all my tears today
I’ve been held in place with wire and lace
And waltzed around the drain

[Pre-Chorus 2]
When you’ve got no time
You’re gonna want it back
You’re gonna want it badly
When you feel this light
When you feel this happy
You’re gonna act so bad
You’re gonna act so badly

[Chorus]
I wanna love you back so bad
I wanna love you back so bad
I wanna love you back so bad
You’re everyone I never had

I wanna love you back so bad
I wanna love you back so bad
I wanna love you back so bad
You’re everyone I never had

I wanna love you back so bad
I wanna love you back so bad
I wanna love you back so bad
You’re everyone I never had

[Outro]
La la la
La la la
La la la la la la
La la

La la la
La la la
La la la
La la

La la la
La la la
La la la la la la
La la

La la la
La la la
La la la
La la

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Marcin Kuca
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Love You Back” to wyznanie człowieka, który próbuje za wszelką cenę uratować swoją miłość. Autorzy śpiewają tutaj z perspektywy kogoś, kto dopiero znajdując się o krok od rozstania zrozumiał, jak wiele znaczy dla niego jego związek i teraz chce odnowić więź, jaka łączy go z ukochaną mu osobą.

 

Widzimy determinację narratora tego kawałka, silne przekonanie o tym, że zmieni swoje zachowanie i nauczy się kochać tak, jak powinien był to robić już dawno temu. Zbyt wiele łez ta osoba wylała nad samą sobą, za długo pozostawała ślepa na wsparcie, jakie było jej udzielane przez osobę, z którą się związała. Zamierza odwdzięczyć się za wszystkie starania, nie czekać aż los sam się odmieni i wziąć sprawy w swoje ręce.

 

Wcześniej była zaślepiona przez własny smutek i rozpacz, nie dostrzegała tego że ma przy swoim boku kogoś, kto chce ją wspierać, pomóc w trudnych chwilach. Teraz jednak widzi już to wszystko wyraźnie i nie zamierza tego zmarnować. Udowodni, że potrafi kochać i stanie się wreszcie kimś, kto zasługuje na miłość, jaką otrzymała.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Metric
Black Sheep
2,3k
{{ like_int }}
Black Sheep
Metric
Help I'm Alive
1,4k
{{ like_int }}
Help I'm Alive
Metric
Now Or Never Now
1,2k
{{ like_int }}
Now Or Never Now
Metric
Risk
1,1k
{{ like_int }}
Risk
Metric
Seven Rules
959
{{ like_int }}
Seven Rules
Metric
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Art Of Doubt
1.
Now Or Never Now
1,2k
2.
Risk
1,1k
3.
Seven Rules
959
4.
Love You Back
858
5.
Art Of Doubt
825
6.
Dressed To Suppress
759
7.
Dark Saturday
716
8.
Die Happy
597
9.
Underline The Black
579
10.
Holding Out
571
11.
No Lights On The Horizon
538
12.
Anticipate
468
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia