Mezzosangue - Io e Te [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mezzosangue
Album: Tree - Roots & Crown
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Strofa 1]
Primo gennaio 013, ciao frate'
Ci siamo persi da un bel pezzo ma non so il perché
Dicono tutti che hai spaccato, che hai lasciato il segno
Dicono: "Adesso sei uno in gamba, sei quello più sveglio"
Io non te l'ho detto mai ma so da sempre quanto vali
Quanto c'hai messo a fatte cresce ste ali
Non so se ti ricordi giorni a scrivere di giorni infami
Saziavi l'anima che al corpo poi non ci pensavi
La fame l'hai fatta, altro che rap di strada
Avresti preferito musica distratta
Ma a casa donna, amici, sempre carne sotto ai denti
Il rap non è la voglia, è la necessità e gli eventi
E in certi sensi l'ignoranza è un bene
Sapere più del necessario fa il sangue amaro e l'odio nelle vene
So che preme per cambiarti, ora sai perché
O sei te stesso e perdi gli altri o segui gli altri e perdi te, ah!

[Ritornello]
M'avevi detto co sta merda tu non c'entravi
M'avevi detto che saremmo stati io e te
E mi giuravi che eravamo quelli speciali
M'avevi detto cambia il mondo ed ha cambiato te
M'avevi detto co sta merda tu non c'entravi
M'avevi detto che saremmo stati io e te
E mi giuravi che eravamo quelli speciali
M'avevi detto cambia il mondo ed ha cambiato te

[Strofa 2]
8 febbraio 1-3, a te rispondo perché
Sei rimasto a galla quando io ho toccato il fondo
Ma eri pronto ad annegarci la se non tornavo io su
Sopravvivere a che serve se non vivi più
Ho appreso che la gente dà, così poi pretende ma
Un tempo mi fidavo, adesso chiedilo alle bende frà
So come funziona già: vince chi s'arrende e va
Il freddo su in Germania è meglio a quello della gente qua
Non fanno coperte per l'anima, quali sorrisi?
Batto i denti dal gelo non vedi? Spacca i canini
La felicità non c'è, finché la cerchi non la vivi
È come urlare il nome del silenzio sperando che arrivi
Penso a quello che ho perso da solo a stare sei passi dal suolo,
ad essere grande prima che vecchio
Sei unico, spesso sei solo, è il compromesso del volo
Ho un debito immenso con l'uomo dentro lo specchio

[Ritornello]
T'avevo detto co' sta merda io non c'entravo
T'avevo detto che saremmo stati io e te
E te lo giuro sono vero, ma vero è anche umano
T'avevo detto cambio il mondo, lo cambio con te
T'avevo detto co' sta merda io non c'entravo
T'avevo detto che saremmo stati io e te
E te lo giuro sono vero, ma vero è anche umano
T'avevo detto cambio il mondo, lo cambio con te

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Mezzo zawsze pisał piosenki dla ujścia swoich emocji. Dlatego rap nie bierze się z chęci, ale z potrzeby przekazania czegoś większego. Sens jest jasny: albo pozostajesz sobą, czyli nie zmieniasz swojej osobowości według innych i tracisz innych, bo wiadomo, że w przypadku relacji międzyludzkich w dzisiejszych czasach czysta szczerość i własna osobowość izolują ludzi, którzy są oceniani jako dziwni lub zepchnięci na margines, bo nie są zgodni z "grupą", albo stajesz się taki jak wszyscy i tracisz siebie, prawdziwego ciebie, czyli swoją osobowość, znieczuloną przez ciągłe próby jej stłumienia w celu dostosowania się do reszty.

 

Co więcej, przetrwanie nie zawsze pokrywa się z życiem: to ostatnie wyrażenie ogólnie obejmuje bycie szczęśliwym, a nie bycie w stanie stasis, w którym jedyne działania mają na celu nie umieranie, a ignorowanie cieszenie się życiem. Koncepcja ta jest obecna w wielu jego utworach, m.in. w Musica Cicatrene ("liczy się to, czy żyjesz nie czy istniejesz").


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mezzosangue
Musica Cicatrene
649
{{ like_int }}
Musica Cicatrene
Mezzosangue
Soldiers
639
{{ like_int }}
Soldiers
Mezzosangue
Benoit Lecomte
588
{{ like_int }}
Benoit Lecomte
Mezzosangue
Soul Of a Supertramp
556
{{ like_int }}
Soul Of a Supertramp
Mezzosangue
Out Of My Mind
538
{{ like_int }}
Out Of My Mind
Mezzosangue
Komentarze
Utwory na albumie Tree - Roots & Crown
1.
459
3.
307
4.
307
5.
303
6.
291
7.
288
9.
268
10.
264
11.
259
12.
246
14.
238
15.
234
16.
232
18.
222
19.
218
20.
217
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
534
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
329
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
113
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia