Mezzosangue - Io Sono MezzoSangue [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mezzosangue
Album: Tree - Roots & Crown
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Strofa 1]
Chiuso nelle mie prigioni come Pellico, Zion
Apri i tuoi cancelli o te li sfondo col mortaio
Qua ognuno ha le sue celle, la sua prigione mentale ma
Sta vita è l'Enigmista: t'ha chiuso in testa la chiave
Sapersi elevare è arte e parte della soluzione
Ma ansie e paranoie somigliano quasi al sole
Perché sorgono sempre, tramontano sempre
E aiutano a guardare finché un giorno non le fissi attentamente
E là finisce che ti bruci gli occhi
Io do valore a certe cose, bravo tu che te ne fotti
Bravi tutti dentro bolle di niente, pronti a morirci
Non t'ho chiesto di sentirmi, t'ho chiesto di sentirti
Sono spiccioli per un clochard
Gradini per salire gli inferi, ma è l'incipit, è solamente l'incipit:
Paura è malattia?
Beh il coraggio è uno dei sintomi
Un uomo lo misuri dai suoi sogni o dai suoi incubi?
[Ritornello]
Digli che non cedi, non li preghi e che hai le braccia per rialzarti sempre
Digli che ci vedi in mezzo ai ciechi perché avere gli occhi aperti serve
Digli che c'hai il cuore con le spine e poi
Che un giorno all'orizzonte vedrà le tue spalle
Che ammetterai a te stesso, io non sono voi (dillo)
Io sono MezzoSangue

[Strofa 2]
Un mezzosangue non ha scelta è a disagio in ogni posto
A un uomo libero sta stretta anche la libertà, ma un mostro lascia ogni ferita aperta
Lo spirito non perde sangue
Scavami la carne, dai
Almeno là dovrai fermarti all'osso
Ho un rendezvous con l'arte e l'emozioni
Con chi prima di ascoltarle ha già in mano i pomodori
Gioco a carte con il mondo là fuori, qua fuori
Ma ho in mano quadri e cuori dove regnano denari e bastoni
So che un giorno cambieremo il mondo
In fondo siamo tutto quanto quello a cui puntiamo fino in fondo
Siamo i sogni che teniamo stretti giorno dopo giorno
Un uomo non è un uomo finché è un uomo senza un sogno
Io lo so che un giorno sarò pronto, grande
Un treno deragliante sulle rotaie, dritto dalle strade degli: "Aò, daje!"
La mia strada parla già per me
Lontana dalle tante altre
Io sono MezzoSangue

[Ritornello]
Digli che non cedi, non li preghi e che hai le braccia per rialzarti sempre
Digli che ci vedi in mezzo ai ciechi perché avere gli occhi aperti serve
Digli che c'hai il cuore con le spine e poi
Che un giorno all'orizzonte vedrà le tue spalle
Che ammetterai a te stesso, io non sono voi (dillo)
Io sono MezzoSangue

[Outro]
Non conta quanto inciampi
Perché non riesci a renderti e a legarti con i falsi
Perché non riesci a spegnerti come hanno fatto gli altri
Sei nato mezzosangue in mezzo a purosangue e sappi
Non sei qua per sfilare o per il Pedigree
Tu sei nato per lottare e sai perché sei qui
E non dare a me del grande che se è in me che
ti rispecchi è te che vedi vuol dire che già in te c'è un MezzoSangue
Credi in te

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Mezzo odnosi się do dzieła Silvio Pellico "Moje więzienia", w którym pisarz opisuje swoje przeżycia podczas pobytu w więzieniu po aresztowaniu po udziale w powstaniu Carbonari w 1820 roku.

 

Inne odniesienie dotyczy "więźniów Syjonu", określenia nadanego Żydom, którzy zostali skazani na więzienie z powodu ich działalności syjonistycznej (tj. dążenia społeczności żydowskiej do ustanowienia żydowskiego państwa narodowego). Tego typu wyroki były szczególnie powszechne w państwach komunistycznych, takich jak Niemcy Wschodnie, Polska i ZSRR.

 

Przez "otwarcie bram" Mezzo rozumie to, że powinniśmy starać się wyjść z naszych mentalnych więzień, czyli próbować wyjść poza te ograniczenia, które sami sobie narzucamy, te ograniczenia, które nie pozwalają nam na pewne rzeczy. Jeśli nam się nie uda, Mezzo będzie próbował ze swoją muzyką i swoimi piosenkami, porównując je do bomb, jak te, które umieszczano w moździerzach.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mezzosangue
Musica Cicatrene
649
{{ like_int }}
Musica Cicatrene
Mezzosangue
Soldiers
639
{{ like_int }}
Soldiers
Mezzosangue
Benoit Lecomte
588
{{ like_int }}
Benoit Lecomte
Mezzosangue
Soul Of a Supertramp
556
{{ like_int }}
Soul Of a Supertramp
Mezzosangue
Out Of My Mind
538
{{ like_int }}
Out Of My Mind
Mezzosangue
Komentarze
Utwory na albumie Tree - Roots & Crown
1.
459
3.
307
4.
307
5.
303
6.
291
7.
288
9.
268
10.
264
11.
259
12.
246
14.
238
15.
234
16.
232
18.
222
19.
218
20.
216
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
534
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
329
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
113
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia