MGMT - Electric Feel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MGMT
Album: Oracular Spectacular, NBA 2K10 Soundtrack
Data wydania: 2008-06-23
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
All along the Western front
People line up to receive
She got the power in her hand
To shock you like you won't believe
Saw her in the Amazon
With the voltage running through her skin
Standing there with nothing on
She gonna teach me how to swim

[Hook]
I said: "Ooh, girl!
Shock me like an electric eel
Baby girl
Turn me on with your electric feel"

[Verse 2]
All along the Eastern shore
Put your circuits in the sea
This is what the world is for
Making electricity
You can feel it in your mind
Oh you can do it all the time
Plug it in and change the world
You are my electric girl

[Hook x2]

Do what you feel now!
Electric feel now!
Do what you feel now!
Electric feel now!
Do what you feel now!
Electric feel now!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Autor w tekście utworu opowiada o kobiecie, która ma magiczne zdolności, którymi przyciąga do siebie wiele osób. Tłumy wciąż chcą się spotkać z kobietą. Mężczyzna twierdzi, iż gdy spotkał tę dziewczynę, od razu zauważył ogromną przemianę w swoim życiu. Twierdzi, iż po spotkaniu z nią jego umysł się zmienił. Ma ona elektryczny dotyk, którym potrafi zdziałać cuda. Sam nie był w stanie uwierzyć w jej nieprzeciętne zdolności. Tekst utworu może być odniesieniem do wizji narkotycznych autora.

 

Ciekawostka: Teledysk został nominowany do Best Art Direction w 2008 roku na MTV Video Music Awards. Często jest opisywany jako wizja osoby, która jest pod wpływem ecstasy lub kwasu. Niektórzy natomiast twierdzą, iż jest to przedstawienie Sodomy i Gomory. Film otrzymał ponad 70 milionów odsłon na portalu YouTube.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MGMT
Little Dark Age
18,1k
{{ like_int }}
Little Dark Age
MGMT
Kids
9,4k
{{ like_int }}
Kids
MGMT
Time To Pretend
3,1k
{{ like_int }}
Time To Pretend
MGMT
Electric Feel
3k
{{ like_int }}
Electric Feel
MGMT
The Youth
1,4k
{{ like_int }}
The Youth
MGMT
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
454
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia