MGMT - Nothing Changes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MGMT
Album: Loss of Life
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
This is what the gods must have been talking about
When they told me, "Nothing changes"
Falling through the Pleiades straight into a cloud
Wishing all the stars could save me

[Chorus]
And I feel strange, like I shouldn't be here
Let me know if you receive me
If I could change, then I wouldn't be here
Oh, nothing's gonna change, believe me
So don't lead me on

[Verse 2]
This is what the birds must have been squawking about
Right before the dream was ending
And maybe you'd have heard if you'd stopped fucking around
When it was time to stop pretending

[Chorus]
That I could change and I wouldn't be here
Oh, when did all the gods deceive me?
I should change, I shouldn't be here
But nothing's gonna change, believe me
Believe me

[Instrumental Break]

[Bridge]
Thrust the dagger into the night, valiant flailing
Sisyphean daily life, but endless straining
Fortify the curtain walls, but nothing's storming
Push the boulder off to the side
La-la, la-la, la, la, la, la-la, la-la
La-la, la-la, la, la, la, la-la, la-la
La-la, la-la, la, la, la, la-la, la-la
La-la, la-la, la, la, la, la, la-la

[Outro]
And this is what the gods must have been talking about
When they told me, "Nothing changes"

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki wydaje się poruszać tematy związane z poczuciem stagnacji i niemożności zmiany. W pierwszym wersecie autor odnosi się do tego, co bogowie mieliby mówić o "niczym się nie zmieniającej" rzeczywistości. To może być metafora dla uczucia utraty kontroli nad własnym życiem, gdzie nawet bóstwa wskazują na brak zmian. Opisuje również upadek lub przemijanie przez Plejady, sugerując, że nawet w najpiękniejszych chwilach życia może być uczucie utraty.

 

Refren wyraża uczucie dziwności i obcości w danej sytuacji, sugerując, że autor czuje się tam, gdzie być może nie powinien. Wzywa do komunikacji, pytając, czy ktoś go słyszy. Jednocześnie podkreśla, że nawet gdyby mógł zmienić coś, to nie wpłynęłoby to na sytuację, sugerując brak perspektyw na zmianę.

 

W drugim wersecie autor odwołuje się do ptaków, które być może przewidywały zakończenie snu lub marzeń, zanim sytuacja się zakończyła. Może to odnosić się do ludzi, którzy ignorowali ważne sygnały, gdy nadszedł czas zakończenia iluzji. Odnosi się również do osoby, która może nie słyszała tych ostrzeżeń z powodu zajęć sobą, co wskazuje na utratę szansy na zrozumienie sytuacji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MGMT
Little Dark Age
18,1k
{{ like_int }}
Little Dark Age
MGMT
Kids
9,4k
{{ like_int }}
Kids
MGMT
Time To Pretend
3,1k
{{ like_int }}
Time To Pretend
MGMT
Electric Feel
3k
{{ like_int }}
Electric Feel
MGMT
The Youth
1,4k
{{ like_int }}
The Youth
MGMT
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia