MGMT - Phradie’s Song [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MGMT
Album: Loss of Life
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Did I dream before?
It felt like I couldn't love anymore
Entire symphonies
A holy light was gifted to me
Any time the music plays (Any time)
And morning comes to wash it away
Then I can sing for you (Sing for you)
Every day, if you want me to

Oh, a needle in the reeds
Staying right ahead of me
All the little drops of dew
I want to go collect them for you
And every time the tears begin
The morning sun is there in your hands
And I will sing for you
Every night, if you want me to

And I will sing to you
Every night, if you want me to
Yes, I can sing to you
Every night, if you want mе to

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki zdaje się opowiadać o intensywnym uczuciu miłości i oddania, które autor doświadcza poprzez muzykę i związane z nią wspomnienia. W pierwszym wersie autor zastanawia się, czy kiedyś śnił, co może sugerować, że to, co teraz przeżywa, jest niemal jak sen. Mówi o uczuciu, jakby utracił zdolność do miłości, ale muzyka, jak symfonie czy światło, wręcz była mu ofiarowana, przywracając mu tę zdolność.

 

W kolejnych wersach autor opisuje magiczny wpływ muzyki na jego życie. Kiedy muzyka gra, czuje się jakby zanurzał się w całe symfonie, a święte światło otacza go. To może być metafora dla tego, jak muzyka może wprowadzać go w stan ekstazy i intensywnego uczucia miłości. Jednak każdego ranka, gdy nadchodzi dzień, to uczucie zmywane jest jakby przez codzienność.

 

Autor obiecuje, że potrafi śpiewać dla ukochanej osoby, w każdym dniu, jeśli tylko ta tego pragnie. Słowa te sugerują gotowość do wyrażenia uczuć poprzez muzykę i śpiewanie, jako formę połączenia z drugą osobą. Następnie w drugiej części piosenki autor porównuje swoje uczucia do "igły w trzcinach", co może symbolizować delikatność i subtelność tych emocji. Znów pojawiają się naturalne elementy, takie jak krople rosy, które autor chciałby zbierać dla ukochanej osoby.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MGMT
Little Dark Age
18,1k
{{ like_int }}
Little Dark Age
MGMT
Kids
9,4k
{{ like_int }}
Kids
MGMT
Time To Pretend
3,1k
{{ like_int }}
Time To Pretend
MGMT
Electric Feel
3k
{{ like_int }}
Electric Feel
MGMT
The Youth
1,4k
{{ like_int }}
The Youth
MGMT
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia