M.I.A. - Y.A.L.A. [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: M.I.A.
Album: Matangi
Data wydania: 2013-10-21
Gatunek: Rap
Producent: The Partysquad

Tekst piosenki

[Intro]
YALA
YALA

[Hook x2]
Go low, go slow
Roll like a pollo
Up and down a pole
Like you’re glowing up a yo-yo

[Interlude]
Yeah yeah, YOLO
Yeah yeah, YOLO
Alarms go off when I enter the building

[Bridge x3]
YALA

[Verse 1]
I drink some Cointreau
Keep it in my poncho
Light up like Castro
Blow it up from get go
Pro when I set, go
Grow like an afro
Play like Ronaldo
Hard like I'm Death Row
Weight in kilo
Light as a pillow
Dance on my tip-toe
Like I tae-box though

[Pre-Hook]
Yeah we come come come
Yeah we come with some some
Get a glass of rum
With a gun and some pun pun
Oh fun fun fun
Let's get 'em undone
Take a hit on the bong
It’s been so long since we hung

[Hook x2]

[Bridge x2]

[Verse 2]
Anti war war
M.I.A. underscore
I got the law law
Searching for me on tour
Bankin offshore
Take a trip to Singapore
I need to earn like
I'm Julianne Moore
For the hour poor
Don’t wanna ignore
That’s why I say shit
So they can explore
My baby, I amore
My mommy I adore
I tried to stay pure
Can’t take it anymore

[Pre-Hook]

[Hook x2]

[Interlude]

[Bridge x3]

[Verse 3]
YALA, YALA
I’m rolling solo
You can't take a photo
I’mma keep it raw raw

[Bridge x2]

[Pre-Hook]

[Hook]

[Outro]
YOLO? I don’t even know anymore, what that even mean though
If you only live once why we keep doing the same shit
Back home where I come from we keep being born again and again and again
That’s why they invented karma

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Już w samym tytule M.I.A. sugeruje o czym będzie tekst utworu. Skrót Y.A.L.A. oznacza bowiem ”You always live again”, czyli „zawsze żyje się znowu”. W momencie, gdy popełni się wielki życiowy błąd, to zawsze jest szansa na to, by móc wszystko naprawić. Życie nie kończy się bowiem, wraz z naszymi problemami. Problemy mijają, a życie toczy się dalej.

 

Z drugiej jednak strony autorka zastanawia się, czy przypadkiem zasada Y.O.L.O. nie jest bardziej trafna, jeśli chodzi o ludzkie życie. Y.O.L.O. oznacza „You only live once”, czyli „żyjesz tylko raz”. Wobec tego M.I.A. sama już nie wie, dlaczego mając jedno życie, ludzie wciąż robią to samo i wiodą tak monotonne życie. Tam skąd raperka pochodzi, była raczej wyznawana zasada, że każdy rodzi się na nowo. Właśnie dlatego istnieje coś takiego jak karma. Czyli zasada, która mówi o tym, że każdy zły uczynek będzie powodował zły uczynek, a każdy dobry uczynek będzie nagradzany dobrym uczynkiem.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od M.I.A.
Paper Planes
7,6k
{{ like_int }}
Paper Planes
M.I.A.
Borders
6,2k
{{ like_int }}
Borders
M.I.A.
Bad Girls
4,4k
{{ like_int }}
Bad Girls
M.I.A.
ATENTion
2,6k
{{ like_int }}
ATENTion
M.I.A.
XXXO
1,8k
{{ like_int }}
XXXO
M.I.A.
Komentarze
Utwory na albumie Matangi
1.
4,4k
2.
2,6k
4.
1,5k
5.
1,4k
6.
988
10.
823
11.
737
12.
652
13.
647
14.
644
15.
589
17.
561
18.
550
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia