Zaloguj się

Michael Jackson - Leave Me Alone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Michael Jackson
Album: Bad
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Quincy Jones
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Aaow!-hoo hoo!

[Verse 1]
I don't care what you talking
'Bout baby
I don't care what you say
Don't you come walking
Begging back mama
I don't care anyway
Time after time i gave you all of my money
No excuses to make
Ain’t no mountain that i
Can't climb baby
All is going my way

[Bridge]
(cause there's a time when
You're right)
(and you know you must
Fight)
Who's laughing baby, don't
You know
(and there's the choice that
We make)
(and this choice you will
Take)
Who's laughing baby

[Chorus]
So just leave me alone
Leave me alone
(leave me alone)
(leave me alone)
Leave me alone
(leave me alone)
(leave me alone)
(leave me alone)
Leave me alone-stop it!
Just stop dogging me around
(just stop dogging me)

[Verse 2]
There was a time I used to
Say girl I need you
But who is sorry now
You really hurt, you used to
Take and deceive me
Now who is sorry now
You got a way of making me
Feel so sorry
I found out right away
Don't you come walking-
Begging I aren’t loving you
Don't you get in my way

[Bridge & Chorus]

[Bridge]

So just leave me alone
Leave me alone
(leave me alone)
(leave me alone)
Leave me alone
Leave me alone
(leave me alone)
(leave me alone)
(leave me alone)
Stop it!
Just stop dogging me around
Leave me alone
Leave me alone
(leave me alone)
(leave me alone)
Leave me alone
(leave me alone)
Leave me alone-stop it!

Just stop dogging me around
(just stop dogging me)
Don't come begging me
Don't come begging
Don't come loving me
Don't come begging
I love you
I don't want it
I don't
I don't
I don't
I i , aaow!
Hee hee!
Don't come begging me
Don't come begging
Don't come loving me
Don't come begging
I love you
I don't want it
I don't need it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
[Intro]

[Zwrotka 1]
Nie dbam o to, o czym mówisz
Nie dbam o to, co mówisz
Nie przychodź tutaj
Błagając mamę
Mam to gdzieś
Raz po razie dawałem Ci pieniądze,
Nie masz już żadnej wymówki
Nie ma góry na którą bym się nie wspiął,
Wszystko dzieje się po mojej myśli.

[Łącznik]
Bo jest czas, kiedy masz rację
I wiesz, że musisz walczyć,
Kto się śmieje ostatni, kochanie, czy nie wiesz,
To wybór, którego dokonujemy
Decyzja zapada
Kto się śmieje, kochanie

[Refren]
Więc po prostu zostawcie mnie w spokoju,
Zostawcie mnie w spokoju x8,
Zostawcie mnie w spokoju - Przestańcie!
Po prostu przestańcie mnie śledzić
(Po prostu przestańcie mnie śledzić).

[Zwrotka 2]
Był czas, kiedy mówiłem
„Dziewczyno potrzebuję Cię''
A kto teraz żałuje?
Ty naprawdę raniłaś, brałaś i oszukiwałaś mnie
A kto teraz żałuje?
Masz sposób na wywołanie u mnie winy,
Dowiedziałem się od razu
Nie wracaj więcej błagać, już Cię nie kocham,
Nie zawadzaj mi.

[Łącznik]
Bo jest czas, kiedy masz rację
I wiesz, że musisz walczyć,
Kto się śmieje ostatni, kochanie, czy nie wiesz,
To wybór, którego dokonujemy
Decyzja zapada
Kto się śmieje, kochanie

[Refren]
Więc po prostu zostawcie mnie w spokoju,
Zostawcie mnie w spokoju x8,
Zostawcie mnie w spokoju - Przestańcie!
Po prostu przestańcie mnie śledzić
(Po prostu przestańcie mnie śledzić).

[Łącznik]

[Refren x2]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Michael Jackson
Billie Jean
42,7k
{{ like_int }}
Billie Jean
Michael Jackson
They Don't Care About Us
26,7k
{{ like_int }}
They Don't Care About Us
Michael Jackson
Beat It
20,4k
{{ like_int }}
Beat It
Michael Jackson
We Are The World
19k
{{ like_int }}
We Are The World
Michael Jackson
Thriller
16,1k
{{ like_int }}
Thriller
Michael Jackson
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Bad
1.
Dirty Diana
13,2k
2.
Man In The Mirror
11,2k
3.
Bad
10,2k
4.
Liberian Girl
7,6k
5.
The Way You Make Me Feel
6,6k
6.
Smooth Criminal
4,9k
7.
I Just Can't Stop Loving You
4,9k
8.
Leave Me Alone
3,9k
9.
Another Part of Me
1,8k
10.
Speed Demon
1,6k
11.
Just Good Friends
1,2k
12.
Streetwalker
1,2k
13.
Fly Away
878
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
438
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia