Zaloguj się

Michel Berger - Déjà je suis loin [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Michel Berger
Album: Beaurivage
Data wydania: 1981-01-01
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Perdu, dans des jardins d'hiver
à chercher des regards
D'amour ou de grands frères
Lassé, de percer des mystères
Du bonheur qui s'en va
Et reste toujours à faire
Beaucoup trop d'indifférence
Et je rejoins mon silence

Loin loin loin vamon coeur
Loin loin, loin va mon rêve
Ma tête entre mes mains
Loin loin loin va mon coeur
Loin loin, loin va ma vie
Ne me demande rien
Déjà je suis ailleurs, déjà je suis demain
Loin loin loin tu me cherches
Loin loin loin tu m'appelles
Mais déjà je suis loin

Perdu, dans des nids à poussière
à chercher la lumière
Dont nos yeux ont besoin
Lassé, de luxe et de misère, de plaisirs et d'enfers, qui nous sont quotidiens

Beaucoup trop d'indiffèrence
Et je rejoins mon silence, loin

Loin loin loin va mon coeur
Loin loin, loin va mon rêve
Ma tête entre mes mains
Loin loin loin va mon coeur
Loin, loin, loin va ma vie
Ne me demande rien
Déjà je suis ailleurs
Déjà je suis demain
Loin loin loin tu me cherches
Loin loin loin tu m'appelles
Mais déjà je suis loin

(Loin loin loin)

Déjà je suis loin

(Loin loin loin)

Déjà je suis loin

(Loin loin loin)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Michel Berger
S.O.S d'un terrien en détresse
1,1k
{{ like_int }}
S.O.S d'un terrien en détresse
Michel Berger
Quelques mots d'amour
498
{{ like_int }}
Quelques mots d'amour
Michel Berger
Le Paradis Blanc
479
{{ like_int }}
Le Paradis Blanc
Michel Berger
Diego libre dans sa tête
471
{{ like_int }}
Diego libre dans sa tête
Michel Berger
C'est pas la peine de vivre
404
{{ like_int }}
C'est pas la peine de vivre
Michel Berger
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Beaurivage
1.
C'est pas la peine de vivre
404
2.
Mademoiselle Chang
397
3.
Tant d'amour perdu
325
4.
Fais comme t'aimes
316
5.
Déjà je suis loin
314
6.
Antoine
308
7.
Ballade pour une Pauline triste
300
8.
Maria Carmencita, sourde et muette
295
9.
On n'est pas seul
292
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
620
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
515
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
146
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia