Michel Berger - Mademoiselle Chang [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Michel Berger
Album: Beaurivage
Data wydania: 1981-01-01
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Loin de ses origines, de son histoire
Elle cherche à perdre la mémoire
Loin de la mousson et du ciel bleu noir
Dans un monde qui n'a rien à voir
Déracinée par le hasard...

Mademoiselle Chang
Tout ce qu'elle demande
C'est de pouvoir comprendre
Ce qu'elle fait là
Mademoiselle Chang
Si vous savez être tendre
Elle se rapproche de vous
Sans que vos yeux demandent
Les siens se font plus doux
Elle vous dit dans sa langue
Les mots qu'on dit partout
L'amour, elle l'appelle solena
Mais l'amour l'a oublié là

Mademoiselle Chang
Mademoiselle Chang

Loin elle sait cacher derrière son regard
Toutes ses joies et tout ses désespoirs
Loin, son incorrigible espérance
Son sourire, c'est sa force immense
Son sourire, c'est son arme blanche

Mademoiselle Chang
Tout ce qu'elle demande
C'est de pouvoir comprendre
Ce qu'elle fait là
Mademoiselle Chang
Si vous savez être tendre
Elle se rapproche de vous
Sans que vos yeux demandent
Les siens se font plus doux
Elle vous dit dans sa langue
Les mots qu'on dit partout
L'amour, elle l'appelle solena
Mais l'amour l'a oublié là

Mademoiselle Chang
Mademoiselle Chang

Si vous savez être tendre
Elle se met dans vos bras
Elle vous montre sa chambre
Et elle vous dit tout bas
Quelques mots dans sa langue
Que vous'n comprenez pas

Mademoiselle Chang
Mademoiselle Chang
Mademoiselle Chang

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Michel Berger
S.O.S d'un terrien en détresse
1,1k
{{ like_int }}
S.O.S d'un terrien en détresse
Michel Berger
Quelques mots d'amour
514
{{ like_int }}
Quelques mots d'amour
Michel Berger
Le Paradis Blanc
500
{{ like_int }}
Le Paradis Blanc
Michel Berger
Diego libre dans sa tête
489
{{ like_int }}
Diego libre dans sa tête
Michel Berger
C'est pas la peine de vivre
429
{{ like_int }}
C'est pas la peine de vivre
Michel Berger
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
243
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
189
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
220
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
571
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
68
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia