Michel Berger - Voyou [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tu t'enfermes des heures comme un lion dans une cage
Dans le fond d'un vieux garage
Tape et tape des heures tes accords qui dégagent
Tu envoies ton cri de rage
J'aime, j'aime ta musique de sauvages
Tu dévoues tes nuits à tes cassettes pirates
A chercher le son qui frappe
Tes mots c'est ta vie, ta musique qui éclate
C'est nos cœurs, nos mains qui battent
J'aime, j'aime tous tes amours qui ratent

Voyou, voyou
C'est tellement bien quand tu joues
Qu'on est tous, tous comme des fous
Tu mets le désordre partout

Voyou, voyou
C'est tellement beau quand tu joues
Qu'on se fout tous tout d'un coup
De cette vie qui fait de nous
Des voyous

Danse avec les mots qui sont au fond de nous
Et la force qu'il y a dessous
Tape sur nos destins comme on tape sur un clou
Vas-y, vas-y venge nous
Même, même si c'est d'la musique c'est tout
Tu prépares la fête comme on prépare la guerre
Pour exister par pour plaire
Ta violence refuse tout ce qui est écrit
On est vivant aujourd'hui
Et j'aime, j'aime quand la musique le dit

Voyou, voyou
C'est tellement bien quand tu joues
Qu'on est tous, tous comme des fous
Tu mets le désordre partout
Voyou, voyou

Voyou, voyou
C'est tellement beau quand tu joues
Qu'on se fout tous tout d'un coup
De cette vie qui fait de nous
Des voyous

Joue, joue, joue pour nous
Tu mets le bonheur partout
Voyou, voyou

Joue, joue, joue pour nous
Tu mets le désordre partout
Voyou, voyou

... Joue, joue, joue pour nous
Tu mets la pagaille partout