Michi - UP TO YOU [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

無駄にでかくなりまくるPhoneアラーム
速攻消してBack to sleep
気付いたら二度寝し
Late for work again
Ah...同じEveryday

頭下げまくるDayが待ってる
面倒なOh...My life
無理に気遣い
フェイクに
Force a plastic smile
Huh...だるいeveryday

But listen to what I have to say to you
だらだらしても
いつまでたっても変わらない
So Get up and GO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

考え方で世界は
変わるそう思う
出会いも幸も
いっぱいあるはず
But you don't have the time to see
All the chances right in front of you

誰かのために何かを
そう思ってみんな生きていければ
きっと毎日は楽しいだろう
毎日は平和だろうね

人ごみの中Try to find my way out
Through this Crazy Wonderland
電車のドアに挟まれてでも
乗り込む満員Train

黙って、じーっと見ていると
ロボットみたい
Your head is hanging in the clouds
With thoughts of yesterday
Tell me, what is happening?

But listen to what I have to say to you
だらだらしても
いつまでたっても分からない
So Get up and GO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

考え方で世界は
変わるそう思う
出会いも幸も
いっぱいあるはず
But you don't have the time to see
All the chances right in front of you
誰かのために何かを
そう思ってみんな生きていければ
きっと毎日は楽しいだろう
毎日は平和だろうね

La La La La La La La La....
La La La La La La La...

考え方で世界は
変わるそう思う
出会いも幸も
いっぱいあるはず
But you don't have the mind to see
All the beauty that's in front of you
誰かのために何かを
そう思ってみんな生きていければ
きっと毎日が楽しいだろう
毎日が平和だろうね