Miguel - Criminal [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Miguel
Album: War & Leisure
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Verse 1: Miguel]
Got a mind full of TNT
I need a lunatic just like me
Paint the sky with a brush fire, yeah
Like la, la, la, la, la
I got a mind like Columbine, yeah
A vigilante, I'm volatile, yeah
I pick and choose like Duck Duck Goose
I'm close ties that you shouldn't cut loose

[Pre-Chorus: Miguel]
I just want someone that I can trust
Baby, is that you—is that us?

[Chorus: Miguel]
I know it's dicey
Oh, it's so good it feels criminal, ha
This shit's gotta be criminal, ha
The way I keep killing you
Though I'm dangerous, ha, yeah
It's so good it feels criminal, ah
This shit's gotta be criminal, ah
The way I keep killing you, yeah

[Verse 2: Miguel]
Pain is heaven, call it 9/11
She say, "Hello, hell, you're such a blessing"
I know way too well, now I'm finessing her
Just plead the fifth if you're ever questioned, girl

[Pre-Chorus: Miguel]
You see, I just want someone that I can trust
Baby, is that you—is that us?

[Chorus: Miguel & Rick Ross]
I know I'm dicey
Oh, it's so good it feels criminal, ha
This shit's gotta be criminal, ha
The way I keep killing you
Though I'm dangerous, ha, yeah
It's so good it feels criminal, ah
This shit's gotta be criminal, ah
(Sometimes you just gonna lean on it)
The way I keep killing you, yeah

[Verse 3: Rick Ross]
Conversations elevated when she fell in love
Stepping on her, said he did her like a dirty rug
Feeling played, underpaid, like she was Satchel Paige
Every day she had to find a way to find a way
Self-esteem is what emotions feed (Facts)
Dry land and get to travel the Seven Seas
Kaepernick of my city, lil homie, take a knee
Taking you to places selfies get taken the least
Criminal thoughts (Boss), an angel in the flesh (Yes)
It feels like we floating when we really having sex (Yes!)
Her words be so potent, scribbled 'em on my chest (Yes)
Motivation is morning, shorty, and I confess (Yes)
I'm holding you closest, that's 'til the day I rest (Yes)
I gave her a hundred, stuffed it all in her dress (Yes)
Motion picture, we them young mogul niggas (Yes)
Here's a toast to the ones who knew us before the riches

[Bridge: Miguel]
Gunplay, gunfire, grand theft, stolen moments (Cheers)
5150 and lawless hearts
Raging and reckless
You know, love at large
Someday soon, stay ready with the getaway
5150 and lawless hearts
Who could stop us, babe?
The world is ours, yeah, yeah

[Pre-Chorus: Miguel]
I just want someone that I can trust (Yeah)
Is that you—is that us?

[Chorus: Miguel]
I know I'm dicey (Oh yeah)
Oh, it's so good it feels criminal, ah
This shit's gotta be criminal, ah (Oo ah)
The way I keep killing you
You say I'm dangerous, ha, yeah
It's so good it feels criminal, ah
This shit's gotta be criminal, ah
The way I keep killing you, yeah (uh)

[Outro: Rick Ross & Miguel]
(Ooooah ooo)
Miguel, it's going down in history once again
Oh, my love
Oh, my love
Oh, my love...
(Ooooah ooo
Ooooah ooo)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „Criminal” Miguel nie oddaje dokładnie grozy podziemnego świata, ale flirtuje z pokusą nieuczciwego stylu życia, przynajmniej w sensie metaforycznym. To pierwszy raz, kiedy Miguel i Rick Ross współpracowali ze sobą.

 

Miguel mówi, że jest szaleńcem (osobą chorą psychicznie) i potrzebuje innego szaleńca, takiego jak on. To jak znaleźć przyjaciela, z kim można iść przez życie. Mówi, że jest psychopatą i znalezienie takich osób jest naprawdę trudne, ponieważ ci ludzie lubią ukrywać się przed opinią publiczną z oczywistych powodów.

 

Miguel czuje, że w tej piosence staje się niebezpiecznie niezrozumiały i odwołuje się do wielu tragicznych wydarzeń aby spojrzeć na swoją sytuację. Duck Duck Goose to gra z dzieciństwa, w której wszyscy gracze siedzą w kręgu, podczas gdy „zbieracz” dotyka głowy każdego gracza, dopóki nie zostanie wybrany z okrzykiem „gęś!” - on lub ona musi ścigać zbieracza, aby uniknąć zostania następnym zbieraczem Miguel śpiewa, jakby był „zbieraczem”, wybierając kobiety, które mówią, że jest wybredny.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Miguel
Sure thing
4,5k
{{ like_int }}
Sure thing
Miguel
Sure Thing (Remix)
1,3k
{{ like_int }}
Sure Thing (Remix)
Miguel
​the valley
1,1k
{{ like_int }}
​the valley
Miguel
Simplethings
1,1k
{{ like_int }}
Simplethings
Miguel
Adorn
1,1k
{{ like_int }}
Adorn
Miguel
Komentarze
Utwory na albumie War & Leisure
2.
635
3.
607
4.
518
6.
451
8.
426
9.
422
10.
422
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
443
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia