Miguel - How Many Drinks [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Miguel]
Frustration (watching you dance)
Hesitation (to get in them pants)
Come closer baby (so I can touch)
One question: Am I moving too fast?

[Bridge: Miguel]
Cause' I ain't leaving alone- feel like I could be honest babe
We both know that we're grown
That's why I wanna know

[Hook: Miguel]
How many drinks would it take you to leave with me?
Yeah you look good, and I got money
But I don't wanna waste my time
Back of my mind, I'm hoping you say two or three
You look good; we came to party
But I don't wanna waste my time

[Verse 2: Miguel]
Temptation (is calling your name)
Sweet persuasion, oh (baby this is a game)
Come closer baby (if you like what you hear)
Impassioned (is what I'm making you feel)

[Repeat Bridge]
[Repeat Hook]

[Rap: Miguel]
No-no-no. I ain't judging if you do decide that you might be ___ing tonight
What? More power to you if you do decide that you might be ___ing tonight
Le-le-let me dig that out like a fossil
Damn baby, dat ass is colossal
Pilates and milk did that body so good
You got in them pants? I wish I could
How many drinks would it take you to leave with me? (oh, well...)
You look good, and we came to party, but I don't wanna waste my time (oohhh no)
Back of my mind, I'm hoping you say two or three (Agree? Indeed)
You look good, and we came to party but I don't wanna waste my time

[Vamp: Miguel]
Or waste your time, or waste your time
Or waste our time, baby it's alright
Baby it's alright, baby it's alright yeah
Oh it's alright now
Alright. Oh yeah
I don't wanna waste my time, no
I don't wanna waste no time, oh no
I don't wanna waste your time, babe
I don't wanna waste our time, Oh my time, Oh whoaaa, now

[Hook: Miguel]
How many drinks would it take you to leave with me? (oh yeah)
Yeah you look good, and I got money
But I don't wanna waste my time (come wit' me baby)
Back of my mind, I'm hoping you say two or three (yeah it's just a short drive home from here)
You look good; we came to party
But I don't wanna waste my time

[Vamp 2: Miguel]
No-no-no. I ain't judgin' if you do decide that you might be fucking tonight
What? More power to you if you do decide that you might be fucking tonight
I ain't judgin' if you do decide that you might be fucking tonight
What? More power to you if you do decide that you might be fucking tonight

[Outro: Miguel]
Let's go, shit we only live once right?
I mean, where's the fun in forever anyway?