Zaloguj się

Miike Snow - God Help This Divorce [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Miike Snow
Album: Happy to You
Gatunek: Rap
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

The sun sets for so long on these streets
So many beautiful faces that don’t need me

Papers and little useless things
Slide down along the pavement away from me
Taking my tea in silence
Telling strange jokes to myself
God help this divorce
God help this divorce

She was a beauty queen
But I held her down, down down
I held her down, down down
I held her, I held her

No, I held her down, down down
I held her down, down down
I held her, I held her

Go to the bar and say semi-sexist things

Taking my tea in silence
Telling strange jokes to myself
God help this divorce
God help this divorce

She was a beauty queen
But I held her down, down down
I held her down, down down
I held her, I held her

No, I held her down, down down
I held her down, down down
I held her, I held her

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
Zachody słońca na tych ulicach widnieją już od dawna
Tyle pięknych twarzy, którym nie jestem potrzebny.

Papiery i małe bezużyteczne rzeczy
Ześlizgują się wzdłuż chodnika daleko ode mnie
Piję herbatę w ciszy
Opowiadam sobie dziwne dowcipy
Boże dopomóż mi w tej rozłące [rozwodzie],
Boże dopomóż mi w tej rozłące.

Ona była królową piękności,
Lecz trzymałem ją nisko, nisko, nisko
Trzymałem ją, trzymałem ją…

Nie, ja trzymałem ją nisko, nisko, nisko,
Trzymałem ją nisko, nisko, nisko,
Trzymałem ją, trzymałem ją.

Idź do baru i opowiadaj pół seksistowskie rzeczy.

Piję herbatę w ciszy
Opowiadam sobie dziwne dowcipy
Boże dopomóż mi w tej rozłące [rozwodzie],
Boże dopomóż mi w tej rozłące.

Ona była królową piękności,
Lecz trzymałem ją nisko, nisko, nisko
Trzymałem ją, trzymałem ją…

Nie, ja trzymałem ją nisko, nisko, nisko,
Trzymałem ją nisko, nisko, nisko,
Trzymałem ją, trzymałem ją.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Miike Snow
Genghis Khan
3,2k
{{ like_int }}
Genghis Khan
Miike Snow
Animal
2k
{{ like_int }}
Animal
Miike Snow
Paddling Out
1,4k
{{ like_int }}
Paddling Out
Miike Snow
Silvia
1k
{{ like_int }}
Silvia
Miike Snow
Heart Is Full
891
{{ like_int }}
Heart Is Full
Miike Snow
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Happy to You
1.
Paddling Out
1,4k
2.
The Wave
755
3.
God Help This Divorce
690
4.
No Starry World
648
5.
Pretender
646
6.
Garden
642
7.
Devil's Work
637
8.
Bavarian #1 (Say You Will)
568
9.
Archipelago
556
10.
Vase
550
11.
Black Tin Box
524
12.
Enter The Joker's Lair
505
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
469
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
259
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia