MIKA - Dear Jealousy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MIKA
Gatunek: Pop
Producent: Mark Crew, George Moore, Dan Priddy
Tekst: Amy Wadge, MIKA, George Moore

Tekst piosenki

[Intro]
Jealousy, bring the music back to me

Dear jealousy
You know every part of me
Hiding where no one can see
I want you to leave
Dear jealousy
Why you smiling creepily?
Your fingertips keep holding on
But your tricks won't work on me

Oh baby, I'm jealous, I'm jealous, I'm jealous of us
I'm jealous of everything that I know we could be, but never really seems enough
I'm jealous, I'm jealous of everyone
Jealous of the man I used to be, and the man I could become

I'm jealous of your face, of your lips, of your eyes
Jealous of your house and the car you drive
Jealous of your truth and I'm jealous of lies
I'm jealous (Dear jealousy)
Jealous of the ground beneath my feet
Jealous of your mouth and the air we breathe
Jealous of the way that you look at me
I'm jealous

It's coming out to get us, get us
You better run away while it let us
'Cause like it or not
Everyday we get a little better at jealousy
We go on and on
Only problem is that it's wrong
And every single person, even you, even me
Is jealousy

Dear jealousy
When did you move in with me?
This band wasn't made for three
It's time for you to leave

Oh baby, I'm jealous, I'm jealous, I'm jealous of us
I'm jealous of everything that I know we could be, but never really seems enough
I'm jealous, I'm jealous of everyone
Jealous of the man I used to be, and the man I could become

I'm jealous of your face, of your lips, of your eyes
Jealous of your house and the car you drive
Jealous of your truth and I'm jealous of lies
I'm jealous (Dear jealousy)
Jealous of the ground beneath my feet
Jealous of your mouth and the air we breathe
Jealous of the way that you look at me
I'm jealous

It's coming out to get us, get us
You better run away while it let us
'Cause like it or not
Everyday we get a little better at jealousy
We go on and on
Only problem is it's wrong
And every single person, even you, even me
Is jealousy

Jealousy
Bring the music back to me
I can't even write a song
If you're standing over me (Dear jealousy)
Jealousy
I'll take the good time with the rough
I don't need to be the richest guy
No, enough is enough (Dear jealousy)
Jealousy
Stop confusing me
I am sick of seeing everything
Deep in shades of gray (Dear jealousy)
Jealousy
It took a while for me to see
I thought I was the one who's jealous
But you're jealous of me
(Dear jealousy)

It's coming out to get us, get us
You better run away while it let us
'Cause like it or not
Everyday we get a little better at jealousy
We go on and on
Only problem is it's wrong
And every single person, even you, even me
Is jealousy

[Outro]
It's coming out to get us, get us
We better run away while it let us
'Cause like it or not
Everyday we get a little better at jealousy

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Zazdrość, przynosi mi na powrót muzykę

Droga zazdrości
Znasz każdą część mnie
Ukrywasz się tam, gdzie nikt nie może cię zobaczyć
Chcę, żebyś wyszła
Droga zazdrości
Dlaczego uśmiechasz się przerażająco?
Koniuszki twoich palców wciąż się mnie trzymają
Ale twoje sztuczki na mnie nie działają

Och kochanie, jestem zazdrosny, zazdrosny, zazdrosny o nas
Jestem zazdrosny o wszystko, czym wiem, że moglibyśmy być, ale tak naprawdę nigdy nie wydawało się to wystarczające
Jestem zazdrosny, zazdroszczę wszystkim
Zazdrosny o człowieka, którym kiedyś byłem, i człowieka, którym mogłem się stać

Jestem zazdrosny o twoją twarz, twoje usta, twoje oczy
Zazdrosny o twój dom i samochód, którym jeździsz
Zazdrosny o twoją prawdę, i zazdrosny o kłamstwa
Jestem zazdrosny (Droga zazdrości)
Zazdrosny o ziemię pod moimi stopami
Zazdrosny o twoje usta i powietrze, którym oddychamy
Zazdrosny o sposób, w jaki na mnie patrzysz
Jestem zazdrosny

Wychodzi, żeby nas złapać, złapać nas
Lepiej uciekaj, dopóki nam na to pozwala
Bo czy ci się to podoba czy nie
Każdego dnia stajemy się coraz lepsi w zazdrości
Idziemy dalej i dalej
Jedynym problemem jest to, że to złe
I każda osoba, nawet ty, nawet ja
Jest zazdrosna

Droga zazdrości
Kiedy ze mną zamieszkałaś?
Ten zespół nie został stworzony dla trzech osób
Czas byś odeszła

Och kochanie, jestem zazdrosny, zazdrosny, zazdrosny o nas
Jestem zazdrosny o wszystko, czym wiem, że moglibyśmy być, ale tak naprawdę nigdy nie wydawało się to wystarczające
Jestem zazdrosny, zazdroszczę wszystkim
Zazdrosny o człowieka, którym kiedyś byłem, i człowieka, którym mogłem się stać

Jestem zazdrosny o twoją twarz, twoje usta, twoje oczy
Zazdrosny o twój dom i samochód, którym jeździsz
Zazdrosny o twoją prawdę, i zazdrosny o kłamstwa
Jestem zazdrosny (Droga zazdrości)
Zazdrosny o ziemię pod moimi stopami
Zazdrosny o twoje usta i powietrze, którym oddychamy
Zazdrosny o sposób, w jaki na mnie patrzysz
Jestem zazdrosny

Wychodzi, żeby nas złapać, złapać nas
Lepiej uciekaj, dopóki nam na to pozwala
Bo czy ci się to podoba czy nie
Każdego dnia stajemy się coraz lepsi w zazdrości
Idziemy dalej i dalej
Jedynym problemem jest to, że to złe
I każda osoba, nawet ty, nawet ja
Jest zazdrosna

Zazdrości
Przynieś mi na powrót muzykę
Nie mogę nawet napisać piosenki
Jeśli stoisz nade mną (Droga zazdrości)
Zazdrości
Spędzę miło czas z trudem
Nie muszę być najbogatszym facetem
Nie, wystarczy wystarczy (Droga zazdrości)
Zazdrości
Przestań mnie mylić
Mam dość oglądania wszystkiego
W odcieniach szarości (Droga zazdrości)
Zazdrości
Zajęło mi to trochę czasu
Myślałem, że to ja jestem zazdrosny
Ale to ty jesteś o mnie zazdrosna
(Droga zazdrości)

Wychodzi, żeby nas złapać, złapać nas
Lepiej uciekaj, dopóki nam na to pozwala
Bo czy ci się to podoba czy nie
Każdego dnia stajemy się coraz lepsi w zazdrości
Idziemy dalej i dalej
Jedynym problemem jest to, że to złe
I każda osoba, nawet ty, nawet ja
Jest zazdrosna

[Outro]
Wychodzi, żeby nas złapać, złapać nas
Lepiej uciekaj, dopóki nam na to pozwala
Bo czy ci się to podoba czy nie
Każdego dnia stajemy się trochę lepsi w zazdrości

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MIKA
Relax, Take It Easy
17,4k
{{ like_int }}
Relax, Take It Easy
MIKA
Grace Kelly
8,3k
{{ like_int }}
Grace Kelly
MIKA
Lollipop
4,6k
{{ like_int }}
Lollipop
MIKA
Happy Ending
3,2k
{{ like_int }}
Happy Ending
MIKA
Popular Song
1,9k
{{ like_int }}
Popular Song
MIKA
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia