MIKA - Love Today [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MIKA
Album: Life in Cartoon Motion
Gatunek: Rock
Producent: Greg Wells, MIKA, Jodi Marr, John Merchant

Tekst piosenki

I’ve been crying for so long
Fighting tears just to carry on
But now, but now it’s gone away

Hey girl why can’t you carry on
Is it cuz your just like your mother
A little tight, like to tease for fun
Well you ain’t gonna tease no other
Gonna make you a lover!

Everybody’s gonna love today!
Anyway you want to
Anyway you’ve got to
Love, love me
Girl in the blue with the big bust on
Wait till your mamma and your papa’s gone
Papa’s gone!
Mamma, mamma, papa
Shock, shock me

Everybody’s gonna love today!
Anyway you want to
Anyway you’ve got to
Love, love me

Carolina sits on ‘95
Give her a dollar and she’ll make you smile
Hook her, book her, nook her
Walk away!

Girl dresses like a kid for fun
Licks her lips like they’re something other
Tries to tell you life has just begun
Now you know she’s getting something other
Than the love from her mother!

Everybody’s gonna love today!
Anyway you want to
Anyway you’ve got to
Love, love me
Girl in the blue with the big bust on
Wait till your mamma and your papa’s gone
Papa’s gone!
Mamma, mamma, papa
Shock, shock me

Everybody’s gonna love today!
Anyway you want to
Anyway you’ve got to
Love, love me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Autor wypowiadając się na temat utworu przyznał, że pisał go w memencie, w którym był bardzo szczęśliwy, co ma swoje odzwierciedlenie w warstwie tekstowej. Będą w takim nastroju, chciał mieć pewność, że wszyscy wokół niego czują się podobnie. Przyznaje, że miłość i potrzeba bliskości są najważniejszymi z ludzkich uczuć, które dają najwięcej poczucia życiowego spełnienia.

 

Mężczyzna stwierdza, że ma dość cierpień w swoim życiu. Ten etap w swoim życiu, pełen depresji i samotności, ma już za sobą i nie chce więcej do niego wracać. Zauważa, że interesująca go dziewczyna jest równie nieszczęśliwa jak on przed zmianą swojego podejścia do życia. Chce, by stała się jego kochanką, dzięki czemu przestanie przypominać swoją sztywną i zachowawczą matkę.

 

Chce uszczęśliwiać siebie i kobiety przez kontakt fizyczny niezależnie od tego, czy oddadzą mu się dobrowolnie czy za pieniądze. Dzięki temu czuje się szczęśliwy i doceniony. Można przez to zauważyć, że szczęście nie zapewnia mu jedynie miłość w sensie duchowym, lecz każda jej forma. Czerpie radość z tego, co posiada.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MIKA
Relax, Take It Easy
17,3k
{{ like_int }}
Relax, Take It Easy
MIKA
Grace Kelly
8,3k
{{ like_int }}
Grace Kelly
MIKA
Lollipop
4,6k
{{ like_int }}
Lollipop
MIKA
Happy Ending
3,2k
{{ like_int }}
Happy Ending
MIKA
Popular Song
1,9k
{{ like_int }}
Popular Song
MIKA
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
232
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia