Zaloguj się

Mike Oldfield - Man On The Rocks [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mike Oldfield
Album: Man On The Rocks
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

So you come to my world, I can show you
Where they lead to the footprints in the sand
On the paths through the valleys and canyons
To the veins in your arm, take my hand

I’m the man on the rocks on the island
The black pearl, the fool on the hill
I’m the gold at the end of the rainbow
If I ask you to follow, you will

So you come to my world to find freedom
Give you wings to the stars, you can fly
Bring you hope and a dream to believe in
As you float through the dark, crimson sky

I’m the man on the rocks on the island
The jewel in the crown of the king
I’m the hope in the hearts of the helpless
The choir where no-one will sing

There’s a trail out of the canyon
There’s a new life waiting out there!
It’ll take you home, out of this chasm
Where there’s blue sky sunlight to share.\

So you come to my world to escape it all
And you’re running from the dragons and the fools!
Through the dark, empty caverns deep in your soul
Chasing the tiger, the jewels.\

I’m the the man on the rocks on the island
I’m the beggar, the loser, the cheat!
So now you come to the gates for redemption
With a ball and chain at your feet

There’s a trail out of the canyon
There’s a new life waiting out there!
It’ll take you home, out of this chasm
Where there’s blue sky, sunlight to share!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Agnieszka Wolska

Więc przychodzisz do mojego świata, mogę Ci pokazać,
Dokąd prowadzą ślady stóp na piasku
Na ścieżkach przez doliny i kaniony
Do żył w Twoim ramieniu, weź moją dłoń.

Jestem człowiekiem na kamieniach na wyspie
Czarna perłą, głupcem na wzgórzu
Jestem złotem na końcu tęczy,
Jeśli poproszę, byś szedł ze mną, pójdziesz.

Więc przychodzisz do mojego świata znaleźć wolność
Daję Ci skrzydła do gwiazd, możesz odlecieć
Przynoszę Ci nadzieję i marzenie w które możesz wierzyć,
Gdy tak dryfujesz przez ciemność, purpurowe niebo.

Jestem człowiekiem na kamieniach na wyspie
Klejnotem w koronie króla
Jestem nadzieją w sercach tych bezradnych
Chórem w którym nikt nie będzie śpiewać.

Jest szlak wychodzący z kanionu
Jest nowe życie, które tam czeka!
Zabiorę Cię do domu, daleko od tej przepaści,
Zabiorę Cię tam, gdzie jest światło błękitnego nieba.

Więc przychodzisz do mojego świata, by uciec od tego wszystkiego
Uciekasz od smoków i głupców!
Przez ciemne, puste pieczary głęboko w Twojej duszy
Goniąc tygrysa, klejnoty.

Jestem człowiekiem na kamieniach na wyspie
Żebrakiem, przegranym, oszustem,
Więc teraz przychodzisz do bram w celu odkupienia [grzechów]
Z kulą i łańcuchem u nogi.

Jest szlak wychodzący z kanionu
Jest nowe życie, które tam czeka!
Zabiorę Cię do domu, daleko od tej przepaści,
Zabiorę Cię tam, gdzie jest światło błękitnego nieba.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Mike Oldfield

Man in the Rain

Man in the Rain
Mike Oldfield

Foreign Affair

Foreign Affair
Mike Oldfield

To France

To France
Mike Oldfield

Shadow on the Wall

Shadow on the Wall
Mike Oldfield

Sailing

Sailing
Mike Oldfield

Komentarze

Utwory na albumie Man On The Rocks

Sailing

Nuclear

Man On The Rocks

Castaway

Moonshine

Dreaming in the Wind

Irene

I Give Myself Away

Chariots

10.

Following The Angels

11.

Minutes

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia