Zaloguj się

Mike Oldfield - Nuclear [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mike Oldfield
Album: Man On The Rocks
Data wydania: 2014-03-03
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Standing on the edge of the crater
Like the prophets once said
And the ashes are all cold now
No more bullets and the embers are dead
Whispers in the air tell the tales
Of the brothers gone
Desolation, devastation
What a mess we made, when it all went wrong

Watching from the edge of the circus
For the games to begin
Gladiators draw their swords
Form their ranks for armageddon

I'm nuclear
I'm wild
I'm breaking up inside
A heart of broken glass
Defiled
Deep inside
The abandoned child

Standing on the edge of the underworld
Looking at the abyss
And I'm hoping for some miracle
To breakout to escape from all this
Whispers in the air tell the tales
Of a life that's gone
Desolation, devastation
What a mess we made, when it all went wrong

I'm nuclear
I'm wild
I'm breaking up inside
A heart of broken glass
Defiled
Deep inside
The abandoned child

I'm nuclear
I'm wild
I'm breaking up inside
A heart of broken glass
Defiled
Deep inside
The abandoned child

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Agnieszka Wolska

Stojąc na krawędzi krateru,
Jak przepowiedzieli prorocy,
A popioły są już zimne
Nie ma już kul, ogień już nie płonie
Szepty w powietrzu snują opowieści
O zaginionych braciach
Spustoszenie, dewastacja
To przez nas jest taki bałagan, kiedy to zeszło na złą drogę.

Patrząc z krawędzi areny
Na rozpoczynające się igrzyska
Gladiatorzy wyciągają miecze,
Formują szeregi na Armageddon.

Jestem atomowy,
Jestem dziki,
Rozpadam się wewnątrz,
Serce z potłuczonego szkła,
Zhańbiony,
Głęboko w środku
Porzucone dziecko.

Stojąc na krawędzi zaświatów
Patrząc w otchłań
Mając nadzieję na jakiś cud,
By się wyłamać, by uciec od tego wszystkiego
Szepty w powietrzu snują opowieści
O życiu które minęło
Spustoszenie, dewastacja
To przez nas jest taki bałagan, kiedy to zeszło na złą drogę.

Jestem atomowy,
Jestem dziki,
Rozpadam się wewnątrz,
Serce z potłuczonego szkła,
Zhańbiony,
Głęboko w środku
Porzucone dziecko.

Jestem atomowy,
Jestem dziki,
Rozpadam się wewnątrz,
Serce z potłuczonego szkła,
Zhańbiony,
Głęboko w środku
Porzucone dziecko.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Alicja Pikul

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Autor w tekście utworu opowiada o tym, jak będzie wyglądał świat po zagładzie nuklearnej. Mężczyzna stoi na krawędzi krateru, który powstał po wybuchu bomby atomowej. Popiół już wygasł, a wokół słychać jedynie szepty ludzi, którzy opowiadają sobie co przeżyli. Wszyscy szukają swoich bliskich, jednak tracą już nadzieję, ze ich odnajdą. Bomba spowodowała ogromne spustoszenie i zdewastowała wiele miast. Wszyscy zdają sobie sprawę z tego, iż jest to wina człowieka.

Człowiek sam doprowadził do tego, iż wiele ludzi zginęło. Samo wynalezienie bomby atomowej przecież nie miało spowodować czegoś tak złego. Na świecie zapanował nieład.

Autor w tekście opowiada o wybuchu bomby atomowej, co również może mieć odniesienie do jego samego. On czuje się tak, jakby się cały rozpadał w środku. Jego serce jest potłuczone, a on czuje się zhańbiony. Czuje się niczym porzucone dziecko przez matkę.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Mike Oldfield

Man in the Rain

Man in the Rain
Mike Oldfield

Foreign Affair

Foreign Affair
Mike Oldfield

To France

To France
Mike Oldfield

Shadow on the Wall

Shadow on the Wall
Mike Oldfield

Tubular Bells

Tubular Bells
Mike Oldfield

Komentarze

Utwory na albumie Man On The Rocks

Sailing

Nuclear

Man On The Rocks

Castaway

Moonshine

Dreaming in the Wind

Irene

I Give Myself Away

Chariots

10.

Following The Angels

11.

Minutes

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia