Zaloguj się

Mike Oldfield - To Be Free [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mike Oldfield
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

You find yourself alone, sometimes
Without a home, no protection
You don't know which way to go
You're lost, no direction

Suddenly, out of the blue
Some kind of magic comes to you
You don't know how, you don't know why
But someday, gonna take off, fly
(wish, make a wish)

My wish would be...

To be free
To be wild
And to be
Just like a child
And if I get lost
I really don't mind
Cos I'm me
Doing just fine

You're out in the cold, sometimes
As far as you can see, misty
And you want to run, into the sun
The road is lost, sand shifty

Suddenly, out of the blue
Some kind of magic pushes you through
You don't know when, how or why
But someday, gonna take off and fly

And if I had a wish, my wish would be...

To be free
To be wild
And to be
Just like a child
And if I get lost
I really don't mind
Cos I'm me
Doing just fine

Just like a child
I really don't mind
Cos I'm free
Doing just fine

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Agnieszka Wolska

Czasem jesteś sam
Bez domu, bez ochrony
Nie wiesz, którą drogą pójść
Jesteś zagubiony, żadnych wskazówek.

Wtem, nagle
Jakiś rodzaj magii do Ciebie przybywa
Sam nie wiesz jak i dlaczego,
Ale pewnego dnia odlecisz, polecisz
(Życzenie, wypowiedz życzenie)

Moim życzeniem byłoby…

Być wolnym,
Być szalonym
I być,
Jak dziecko,
A jeśli się zgubię,
Będę miał to gdzieś,
Bo jestem wolny
I radzę sobie dobrze.

Czasem jesteś gdzieś na zimnie
Tak daleko, jak tylko możesz zobaczyć, mglisty
Chcesz biec, w kierunku słońca
Droga jest stracona, piaszczysta i podejrzana.

Wtem, nagle
Jakiś rodzaj magii do Ciebie przybywa
Sam nie wiesz jak i dlaczego,
Ale pewnego dnia odlecisz, polecisz
(Życzenie, wypowiedz życzenie)

Gdybym mógł sobie czegoś życzyć… Moim życzeniem byłoby…

Być wolnym,
Być szalonym
I być,
Jak dziecko,
A jeśli się zgubię,
Będę miał to gdzieś,
Bo jestem wolny
I radzę sobie dobrze.

…

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Mike Oldfield

Man in the Rain

Man in the Rain
Mike Oldfield

Foreign Affair

Foreign Affair
Mike Oldfield

To France

To France
Mike Oldfield

Shadow on the Wall

Shadow on the Wall
Mike Oldfield

Tubular Bells

Tubular Bells
Mike Oldfield

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia