Zaloguj się

Miles Kane - Something To Rely On [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Miles Kane
Album: Coup De Grace
Gatunek: Indie Rock, Garage
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Crescent moon, left in my drive
All too soon, you made your point
Keeping off the radar, how does that make you feel?

[Chorus 1]
Something to rely on
Something to get high on
I don't want to beg or steal, I don't want to borrow hearts
I just want to make it real
Something to rely on
The making of a mystery, wishing on a falling star
I don't want to let this sadness rule my heart

[Verse 2]
Keeping it clean, through all the things you wanted me to be
Out of touch, with all the rumors I keep hearing of you
Keeping off the radar, how does that make you feel?

[Chorus 2]
Something to rely on
Something to get high on
I don't want to beg or steal, I don't want to borrow hearts
I just want to make it real
Something to rely on
The making of a mystery, wishing on a falling star
I don't want to let this sadness rule my heart
Your actions from the start
In spite of me insightfully inviting me to fall apart

[Bridge]
All aboard the guilt train
Last call before we leave
Last call before we learn to love
The lost before we leave
You're all that I wanted
All that I need
You're all that I wanted
You're all that I need

[Chorus 3]
I don't want to beg or steal, I don't want to borrow hearts
I just want to make it real
Something to rely on
The making of a mystery, wishing on a falling star
I don't want to let this sadness rule my heart
Your actions from the start
In spite of me insightfully inviting me to fall apart

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Marcin Kuca
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Duża część „Coup De Grace” poświęcona jest rozstaniu, które Kane przeszedł w 2018 roku. Ta nieszczęśliwa miłość zdewastowała autora, pozostawiła go z poczuciem osamotnienia i zranienia, co zresztą słychać na wielu kawałkach z tej płyty.

 

Tutaj Miles przestaje się jednak zadręczać i pokazuje nam, że zaczyna być powoli gotów do tego, by iść dalej ze swoim życiem i pozostawić za sobą to trudne doświadczenie. Nie jest jeszcze pewien tego, w jaki sposób uda mu się ponownie stanąć na nogi, ale jest zdeterminowany do tego, by w końcu wyjść na prostą. Zbyt wiele się już nacierpiał, poczucie winy i straty zdominowało jego życie na wystarczająco długo.

 

Pora się już ostatecznie pożegnać, wyciągnąć lekcję z tego związku i stać mądrzejszym, rozpocząć dalszą podróż przez życie, znów nauczyć się radzić sobie, ufać i otworzyć na drugiego człowieka. Po raz ostatni wokalista więc wyrzuca swój ból, po raz ostatni wyraża żal, że nie udało mu się uratować tej miłości. Na to już jednak za późno i teraz jedyne co pozostało zrobić, to zebrać się do kupy i iść dalej przed siebie, z nadzieją że gdzieś tam czeka jeszcze szczęście.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Miles Kane
Come Closer
1,6k
{{ like_int }}
Come Closer
Miles Kane
A Girl Like You
1,5k
{{ like_int }}
A Girl Like You
Miles Kane
Killing The Joke
1,1k
{{ like_int }}
Killing The Joke
Miles Kane
Rearrange
1,1k
{{ like_int }}
Rearrange
Miles Kane
Shavambacu
920
{{ like_int }}
Shavambacu
Miles Kane
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Coup De Grace
1.
Killing The Joke
1,1k
2.
Shavambacu
920
3.
Too Little Too Late
825
4.
Cry On My Guitar
800
5.
Loaded
770
6.
The Wrong Side Of Life
667
7.
Cold Light Of The Day
633
8.
Silverscreen
586
9.
Something To Rely On
572
10.
Coup De Grace
568
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia