Miles Kane - The Wrong Side Of Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Miles Kane
Album: Coup De Grace
Gatunek: Indie Rock, Garage

Tekst piosenki



[Intro]
Feel the masquerade follow your rain cloud
There's no water in the water
You're just my mirage

[Verse 1]
I was sitting all alone
I pulled the rug from you
I bought the holy ghost to watch over you
Baby I'm on fire, maybe I'm a liar
Baby I would die for you
Oh how I feel, I feel you don't love me no more

[Chorus]
Whenever you love whatever you leave
(I've been through it, I've been through it)
It's such a dirty, dirty irony
(I've been through it, I've been through it)
Whatever the situation, baby, I'll be there on my knees
(I've been through it, I've been through it)
Oh, not getting enough, yeah
(I've been through it, I've been through it)

[Verse 2]
I was sitting on the throne
Like Mark Antony, I'd die for you
Mark Antony's high for you, I'm bad for you, oh I’m a wreck
I'm sitting all alone, I feel like I'm fighting for you
I just wanna vibe with you, get high with you, losing control

[Chorus]
Whenever you love whatever you leave
(I've been through it, I've been through it)
It's such a dirty, dirty irony
(I've been through it, I've been through it)
Whatever the situation, baby, I'll be there on my knees
(I've been through it, I've been through it)
Oh, not getting enough, yeah
(I've been through it, I've been through it)

[Outro]
Oh, oh baby, I just wanna tell you one thing
I'll tell it just like it is
(I've been through it, I've been through it)
Oh, I don't want, I don't want no more fighting
No more hurting, baby, I just want ya
(I've been through it, I've been through it)
Oh, I just need ya
No more fighting, no more hurting, no more lies in the air
(I've been through it, I've been through it)
Oh, no more, no more
I'm just here for you, I'm your man
Oh yeah, I'm just here for you
(I've been through it, I've been through it)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„The Wrong Side Of Life” to wyznanie człowieka, który nie potrafi pogodzić się z tym, że utracił ukochaną mu osobę. Kane, który podczas nagrywania „Coup The Grace” zmagał się z bólem po nieszczęśliwym związku w tym kawałku zdaje się zwracać właśnie do swojej byłej partnerki, chcąc dać jej do zrozumienia, że dalej ją kocha i zrobiłby wszystko, by dostać od niej jeszcze jedną szansę.

 

Zdaje sobie sprawę z tego, że to co było między nimi już nie wróci, ale nie umie poradzić sobie z poczuciem odrzucenia i samotności. Wciąż kocha tę kobietę i jest gotów do każdego poświęcenia, byleby tylko do niego wróciła. Była dla niego kimś wyjątkowym i do tej pory nie udało mu się pozbierać po tym rozstaniu. Mimo, że minęło już trochę czasu jego uczucia nie zmalały ani odrobinę, świadomość tego, że już nigdy nie będzie mu dane być u boku tej kobiety sprawia autorowi straszliwy, niemożliwy do opanowania ból.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Miles Kane
Come Closer
1,6k
{{ like_int }}
Come Closer
Miles Kane
A Girl Like You
1,5k
{{ like_int }}
A Girl Like You
Miles Kane
Killing The Joke
1,1k
{{ like_int }}
Killing The Joke
Miles Kane
Rearrange
1,1k
{{ like_int }}
Rearrange
Miles Kane
Shavambacu
920
{{ like_int }}
Shavambacu
Miles Kane
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia