Miley Cyrus - Angels Like You (From ATTENTION: MILEY LIVE) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Miley Cyrus
Album: ATTENTION: MILEY LIVE
Data wydania: 2022-04-29
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
So I wanted to thank you all so much
Because, uh, I woke up this morning
To "Angels Like You" as #1 on iTunes
Because of all of you, making that possible
And so we added it to this set tonight just for you
And if you don't mind
I just want to sit right here and sing this song for you
While I just catch my breath, if that’s okay
And if you guys could help me out, that would be awesome

[Verse 1]
Flowers in hand, waiting for me
Every word in poetry
Won't call me by name, only "baby"
The more that you give, the less that I need
Everyone says I look happy
When it feels right

[Chorus]
I know that you're wrong for me
Gonna wish we never met on the day I leave
I brought you down to your knees
They say that misery loves company
It’s not your fault I ruin everything
And it's not your fault I can't be what you need
Baby, angels like you can't fly down here with me

[Post-Chorus]
C'mon
I'm everything they said I would be
La, la, la

[Verse 2]
I'll put you down slow, love you goodbye
Before you let go, just one more time
Take off your clothes, pretend that it's fine
A little more hurt won’t kill you
Tonight, my mom says you don’t look happy
Close your eyes

[Chorus]
I know that you're wrong for me
Gonna wish we never met on the day I leave
I brought you down to your knees
’Cause they say that misery loves company
It's not your fault I ruin everything
And it's not your fault I can't be what you need
Baby, angels like you can’t fly down here with me

[Instrumental]

[Bridge]
Uuh, woah
Aah

[Chorus]
I know that you're wrong for me
Gonna wish we never met on the day I leave
I brought you down to your knees
'Cause they say that misery loves company
It's not your fault I ruin everything
And it's not your fault I can't be what you need
Baby, angels like you can't fly down here with me, oh

[Outro]
Angels like you can't fly down here with me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]

[Zwrotka 1]
Kwiaty w dłoni czekasz na mnie
Każde słowo w poezji
Nie nazwie mnie po imieniu, tylko "kochanie"
Im więcej dajesz, tym mniej potrzebuję
Wszyscy mówią, że wyglądam na szczęśliwą
Kiedy wydaje się to właściwe

[Refren]
Wiem, że jesteś dla mnie niewłaściwy
Kiedy będę odchodziła, będę życzyła sobie żebyśmy nigdy się nie spotkaliśmy
Przeze mnie upadłeś na kolana
Bo mówią, że niedola kocha towarzystwo
To nie twoja wina, że ​​wszystko psuję
I to nie twoja wina, że ​​nie mogę być tym, czego potrzebujesz
Kochanie, anioły takie jak ty nie mogą tu ze mną latać

[Post-Chorus]
No dalej
Jestem wszystkim, o czym mówili, że będę
La, la, la

[Zwrotka 2]
Powoli cię uspokoję, ukocham cię na do widzenia
Zanim odpuścisz, jeszcze jeden raz
Zdejmij ubranie, udawaj, że wszystko jest w porządku
Trochę więcej krzywdy cię nie zabije
Dziś mama mówi, że nie wyglądasz na szczęśliwego
Zamknij oczy

[Refren]
Wiem, że jesteś dla mnie niewłaściwy
Kiedy będę odchodziła, będę życzyła sobie żebyśmy nigdy się nie spotkaliśmy
Przeze mnie upadłeś na kolana
Bo mówią, że niedola kocha towarzystwo
To nie twoja wina, że ​​wszystko psuję
I to nie twoja wina, że ​​nie mogę być tym, czego potrzebujesz
Kochanie, anioły takie jak ty nie mogą tu ze mną latać

[Instrumental]

[Bridge]
uuh, woah
Aah

[Refren]
Wiem, że jesteś dla mnie niewłaściwy
Kiedy będę odchodziła, będę życzyła sobie żebyśmy nigdy się nie spotkaliśmy
Przeze mnie upadłeś na kolana
Bo mówią, że niedola kocha towarzystwo
To nie twoja wina, że ​​wszystko psuję
I to nie twoja wina, że ​​nie mogę być tym, czego potrzebujesz
Kochanie, anioły takie jak ty nie mogą tu ze mną latać, oh

[Outro]
Anioły takie jak ty nie mogą latać tu ze mną

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Angels Like You" to utwór pochodzący z wydanego 27 listopada 2020 roku siódmego albumu studyjnego Miley Cyrus, zatytułowanego "Plastic Hearts." Wersja live piosenki znalazła się na wydanej 29 kwietnia 2022 roku wersji deluxe pierwszego w dyskografii Artystki albumu live, zatytułowanego "ATTENTION: MILEY LIVE." Wersja podstawowa krążka live zawierała dwadzieścia piosenek i remiksów, natomiast na "ATTENTION: MILEY LIVE (DELUXE)" znalazło się sześć dodatkowych pozycji.

 

W rozmowie z Zane'm Lowe dla Apple Music Miley Cyrus wypowiedziała się na temat "Angels Like You": "Tak, wiesz, na początku wydaje mi się, że wiele moich piosenek, które piszę, jest nieskrępowanych i, jak sądzę, bezwstydnych, ale nie ta. Więc na początku posłuchaj, jak powiesz:'„Człowieku, ona naprawdę to robi.' Tak jak wiem, 'Kiedy będę odchodziła, będę życzyła sobie żebyśmy nigdy się nie spotkaliśmy', pomyślisz, że jestem zimnokrwista ale potem jest to jak 'To nie twoja wina.'"

 

"Ta piosenka mówi - jest w niej trochę wyrzutów sumienia - wszystkie te rzeczy powinny dodać się na papierze do 'Jesteś dla mnie tym jedynym', ale wiem, że nie jesteś dla mnie właściwy. Może to część bycia kimś, kto rozwija się w chaosie lub w jakimś konflikcie z kreatywnością. Naprawdę szanuję aktorów, którzy mogą wchodzić i wychodzić z kolejnych postaci. W moim życiu miłosnym może powinnam być bardziej podobna do Denzel'a Washington'a czy coś w tym stylu. Wiesz, powinnam być naprawdę dobrym aktorem, który potrafi zagrać wszystkie te role, a potem wrócić do domu i to za sobą zostawić […]"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Miley Cyrus
Flowers
287,2k
{{ like_int }}
Flowers
Miley Cyrus
Used To Be Young
33,3k
{{ like_int }}
Used To Be Young
Miley Cyrus
Wrecking Ball
27,3k
{{ like_int }}
Wrecking Ball
Miley Cyrus
Midnight Sky
27,2k
{{ like_int }}
Midnight Sky
Miley Cyrus
Malibu
15,3k
{{ like_int }}
Malibu
Miley Cyrus
Polecane przez Groove
Die With a Smile
28,2k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,2k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
6,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
129
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
525
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
178,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia