Miley Cyrus - Bang Bang X See You Again (From ATTENTION: MILEY LIVE) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Miley Cyrus
Album: ATTENTION: MILEY LIVE
Data wydania: 2022-04-01
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I was five, and he was six
We rode on horses made of sticks
He wore black and I wore white
He would always win the fight

[Hook]
Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down

[Verse 2]
I got my sights set on you and I'm ready to aim
I have a heart that will never be tamed
I knew you were somethin' special
When you spoke my name
Now I can't wait to see you again

[Verse 3]
I've got a way of knowin' when somethin' is right
I feel like I must've known you in another life
'Cause I felt this deep connection
Whеn you looked in my eyes
(I can't wait)
Now I can't wait to see you again

[Chorus]
Thе last time I freaked out
I just kept lookin' down
I st-st-stuttered when you asked me what I'm thinkin' 'bout
Felt like I couldn't breathe
You asked what's wrong with me
My best friend Lesley said, "Oh, she's just being Miley"
The next time we hang out, I will redeem myself
My heart, it can't rest 'til then
Oh-whoa-whoa, I, I can't wait to see you again

[Verse 4]
I got this crazy feelin' deep inside
When you called and asked to see me tomorrow night
I'm not a mind reader, but I'm reading the signs
(That you can't wait)
That you can't wait to see me again

[Chorus]
The last time I freaked out
I just kept lookin' down
I st-st-stuttered when you asked me what I'm thinkin' 'bout
Felt like I couldn't breathe
You asked what's wrong with me
My best friend Lesley said, "Oh, she's just being Miley"
The next time we hang out, I will redeem myself
My heart, it can't rest 'til then
Oh-whoa-whoa, I, I can't wait to see you again

[Bridge]
I got my sights set on you, and I'm ready to aim

[Chorus]
The last time I freaked out
I just kept lookin' down
I st-st-stuttered when you asked me what I'm thinkin' 'bout
Felt like I couldn't breathe
You asked what's wrong with me
My best friend Lesley said, "Oh, she's just being Miley"
The next time we hang out, I will redeem myself
My heart, it can't rest 'til then
Oh-whoa-whoa, I, I can't wait to see you again

[Outro]
(To see you again)
(To see you again)
Oh-whoa-whoa, I, I can't wait to see you again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ja miałam pięć, a on sześć lat
Jeździliśmy na koniach zrobionych z patyków
Ubierałam się na czarno, a on na biało
Zawsze wygrywał bójki

[Hook]
Bang Bang, zastrzelił mnie
Bang Bang, upadłam na ziemię
Bang Bang, ten okropny dźwięk
Bang Bang, mój kochany mnie zastrzelił

[Zwrotka 2]
Mam cię na oku i jestem gotowa by wycelować
Mam serce, które, nigdy nie będzie oswojone
Wiedziałam, że byłeś kimś specjalnym
Gdy wymówiłeś moje imię
Teraz nie mogę się doczekać, by znów cię ujrzeć

[Zwrotka 3]
Mam swój sposób myślenia, gdy coś jest dobre
Czuję jakbym cię znała w innym życiu
Bo poczułam tą głęboką więź
Kiedy spojrzałeś mi w oczy
(Teraz nie mogę się doczekać)
Nie, nie mogę się doczekać, by znów cię ujrzeć

[Refren]
Ostatni raz się przeraziłam
Tylko spoglądałam w dół
Ją-ją jąkałam się kiedy spytałeś mnie co o tym myślę
Czułam, że nie mogę oddychać
Spytałeś co ze mną nie tak
Moja najlepsza przyjaciółka Leaslie powiedziała: „Oh, ona po prostu jest Miley”
Kiedy następnym razem się umówimy, będę ponownie sobą
Moje serce nie może odpoczywać aż do tego czasu
Oh-whoa-whoa, ja, ja nie mogę się doczekać, by znów cię ujrzeć

[Zwrotka 4]
Mam to dziwne uczucie, głęboko w środku
Kiedy zadzwoniłeś i spytałeś czy się spotkamy jutro wieczorem
Nie czytam w myślach ale czytam znaki
(Nie możesz się doczekać)
Nie możesz się doczekać, by znów mnie ujrzeć

[Refren]
Ostatni raz się przeraziłam
Tylko spoglądałam w dół
Ją-ją jąkałam się kiedy spytałeś mnie co o tym myślę
Czułam, że nie mogę oddychać
Spytałeś co ze mną nie tak
Moja najlepsza przyjaciółka Leaslie powiedziała: „Oh, ona po prostu jest Miley”
Kiedy następnym razem się umówimy, będę ponownie sobą
Moje serce nie może odpoczywać aż do tego czasu
Oh-whoa-whoa, ja, ja nie mogę się doczekać, by znów cię ujrzeć

[Bridge]
Mam cię na oku i jestem gotowa by wycelować

[Refren]
Ostatni raz się przeraziłam
Tylko spoglądałam w dół
Ją-ją jąkałam się kiedy spytałeś mnie co o tym myślę
Czułam, że nie mogę oddychać
Spytałeś co ze mną nie tak
Moja najlepsza przyjaciółka Leaslie powiedziała: „Oh, ona po prostu jest Miley”
Kiedy następnym razem się umówimy, będę ponownie sobą
Moje serce nie może odpoczywać aż do tego czasu
Oh-whoa-whoa, ja, ja nie mogę się doczekać, by znów cię ujrzeć

[Outro]
(By znów cię ujrzeć)
(By znów cię ujrzeć)
Oh-whoa-whoa, ja, ja nie mogę się doczekać, by znów cię ujrzeć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Miley Cyrus
Flowers
287,5k
{{ like_int }}
Flowers
Miley Cyrus
Used To Be Young
33,7k
{{ like_int }}
Used To Be Young
Miley Cyrus
Wrecking Ball
27,8k
{{ like_int }}
Wrecking Ball
Miley Cyrus
Midnight Sky
27,2k
{{ like_int }}
Midnight Sky
Miley Cyrus
Malibu
15,5k
{{ like_int }}
Malibu
Miley Cyrus
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
430
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
238
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia