Miley Cyrus - Golden G String (Backyard Sessions) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Miley Cyrus
Album: Plastic Hearts (Apple Music Backyard Sessions Edition)
Data wydania: 2020-11-27
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I woke up in Montecito
I was thinkin' about my life
And the questions made more questions
Starin' out into the night
Yes, I've worn the golden g-string
Put my hand into hellfire
I did it all to make you love me and to feel alive

[Chorus]
Oh, that's just the world that we're livin' in
The old boys hold all the cards and they ain't playin' gin
You dare to call me crazy, have you looked around this place?
I should walk away
Oh, I should walk away
But I think I'll stay

[Verse 2]
There are layers to this body
Primal sex and primal shame
They told me I should cover it
So I went the other way
I was tryin' to own my power
Still I'm tryin' to work it out
And at least it gives the paper somethin' they can write about

[Chorus]
And oh, that's just the world that we're livin' in
The old boys hold all the cards and they ain't playin' gin
And you dare to call me crazy, have you looked around this place?
I should walk away
Oh, I should walk away
But I think I'll stay

[Bridge]
So the mad man's in the big chair
And his heart's an iron vault
He says "If you can't make ends meet, honey, it must be your fault"
We all focus on the winners
And get blinded by their shine
Maybe caring for each other's just too 1969

[Chorus]
But oh, that's just the world that we're livin' in
The old boys hold all the cards and they ain't playin' gin
And you dare to call me crazy, have you looked around this place?
I should walk away
Oh, I should walk away
But I think I'll stay

[Outro]
And I think I'll stay, yeah
I have too much lose
So I think I'll stay
I can't walk away

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Obudziłam się w Montecito
Myślałam o swoim życiu
A pytania wywołały więcej pytań
Wpatrując się w noc
Tak, założyłam złote stringi
Włożyłam rękę do piekielnego ognia
Zrobiłem to wszystko, żebyś mnie kochał i by poczuć, że żyję

[Refren]
Oh, to tylko świat, w którym żyjemy
Starzy chłopcy trzymają wszystkie karty i nie grają w gin
Ośmielasz się nazywać mnie szaloną, rozejrzałeś się po tym miejscu?
Powinnam odejść
Och, powinnam odejść
Ale myślę, że zostanę

[Zwrotka 2]
W tym ciele są warstwy
Pierwotny seks i pierwotny wstyd
Powiedzieli mi, że powinnam to ukryć
Więc poszłam w drugą stronę
Próbowałam zapanować nad swoją mocą
Wciąż próbuję to rozwiązać
I przynajmniej daje gazetom coś, o czym mogą pisać

[Refren]
Oh, to tylko świat, w którym żyjemy
Starzy chłopcy trzymają wszystkie karty i nie grają w gin
Ośmielasz się nazywać mnie szaloną, rozejrzałeś się po tym miejscu?
Powinnam odejść
Och, powinnam odejść
Ale myślę, że zostanę

[Bridge]
Więc szaleniec siedzi na dużym krześle
A jego serce jest żelaznym skarbcem
Mówi: „Jeśli nie możesz związać końca z końcem, kochanie, to musi być twoja wina”
Wszyscy skupiamy się na zwycięzcach
I dajemy się oślepić ich blaskiem
Może troszczenie się o siebie to po prostu zbyt w stylu 1969 rok

[Refren]
Oh, to tylko świat, w którym żyjemy
Starzy chłopcy trzymają wszystkie karty i nie grają w gin
Ośmielasz się nazywać mnie szaloną, rozejrzałeś się po tym miejscu?
Powinnam odejść
Och, powinnam odejść
Ale myślę, że zostanę

[Outro]
I myślę, że zostanę, tak
Mam zbyt wiele do stracenia
Więc myślę, że zostanę
Nie mogę odejść

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Golden G String (Backyard Sessions)" to wersja live utworu pochodzącego z wydanego 27 listopada 2020 roku siódmego albumu studyjnego Miley Cyrus, zatytułowanego "Plastic Hearts." Wydawnictwo promowały dwa single - "Prisoner" oraz Midnight Sky", a także cztery inne utwory. Na płycie gościnnie pojawili się Billy Idol, Joan Jett i Angel Olsen. Cztery piosenki z Apple Music Backyard Sessions zostały zawarte na albumie "Plastic Hearts (Apple Music Backyard Sessions Edition)."

 

"Golden G String" jest to jeden z niewielu utworów, które piosenkarka wspomniała na swojej liście prezentacyjnej piosenek, który zamierzała wydać na swoim albumie "Mother's Daughter" z 2018 roku, zanim spłonął jej dom, a jej projekt zmienił się w EP zatytułowaną "She Is."

 

Utwór mówi o pewnego rodzaju porządku społecznym i jego defektach. Zwraca także uwagę na kanon zachowań, które nie są akceptowane, uważane za zgodne z normą, wywołują negatywne komentarze, mogą prowadzić do społecznego ostracyzmu - "(...) W tym ciele są warstwy/ Pierwotny seks i pierwotny wstyd/ Powiedzieli mi, że powinnam to ukryć/ Więc poszłam w drugą stronę/ Próbowałam zapanować nad swoją mocą/ Wciąż próbuję to rozwiązać/ I przynajmniej daje gazetom coś, o czym mogą pisać (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Miley Cyrus
Flowers
287,5k
{{ like_int }}
Flowers
Miley Cyrus
Used To Be Young
33,7k
{{ like_int }}
Used To Be Young
Miley Cyrus
Wrecking Ball
27,8k
{{ like_int }}
Wrecking Ball
Miley Cyrus
Midnight Sky
27,2k
{{ like_int }}
Midnight Sky
Miley Cyrus
Malibu
15,5k
{{ like_int }}
Malibu
Miley Cyrus
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia