Miley Cyrus - River [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Miley Cyrus
Album: Endless Summer Vacation
Data wydania: 2023-03-10
Gatunek: Pop
Producent: Kid Harpoon, Tyler Johnson
Tekst: Miley Cyrus, Justin Tranter, Kid Harpoon, Tyler Johnson

Tekst piosenki

[Verse 1]
I got a new dress to meet you downtown
Can you walk me through the park just to show it off?
I can pull my hair back in the tight way that you like
If you wrap me in your arms, you'll never stop

[Pre-Chorus]
Heart beats so loud that is drownin’ me out
Livin' in an April shower
You're pourin’ down, baby, drown me out (Ooh, ooh, ooh)

[Chorus]
You're just like a river (Ooh, ooh, ooh)
You're just like a river (Ooh, ooh, ooh)
Yeah, go on a river
You're just like a river

[Verse 2]
Blowing bubbles in the bath, I can't stop, I'm thinking lately
You could be the one, have the honor, have my babies
Hope they have your eyes and that crooked smilе
Was a desert 'fore I mеt you, I was in a drought

[Pre-Chorus]
Heart beats so loud that is drownin' me out
Livin’ in an April shower
You’re pourin' down, baby, drown me out (Ooh, ooh, ooh)

[Chorus]
You’re just like a river (Ooh, ooh, ooh)
You're just like a river (Ooh, ooh, ooh)
Yeah, go on a river
You're just like a river

[Post-Chorus]
You're never runnin’ dry (Oh)

[Bridge]
I feel you everywhere
Your face is all in my head (Head)
Covered up in your sweat
It turns me on that you care, baby
Your lovin' flows just like a river

[Chorus]
You're just like a river (That's what you are)
You're just like a river (That's what you are)
You're just like a river (That's what you are)
You're just like a river
You're just like a river (Heart beats so loud that is drownin' me out)
You're just like a river (Livin' in an April shower)
Yeah, go on a river (You're pourin' down, baby, drown me out)
You're just like a river

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mam nową sukienkę, żeby spotkać się z tobą w centrum
Czy możesz oprowadzić mnie po parku tylko po to, żeby ją pokazać?
Mogę odgarnąć włosy do tyłu, związać je tak ciasno, jak lubisz
Jeśli otulisz mnie swoimi ramionami, nigdy nie przestaniesz

[Pre-Chorus]
Serce bije tak głośno, że mnie zagłusza
Żyjąc pod kwietniowym deszczem
Padasz, kochanie, topisz mnie (Ooh, ooh, ooh)

[Refren]
Jesteś jak rzeka (Ooh, ooh, ooh)
Jesteś jak rzeka (Ooh, ooh, ooh)
Tak, płyniesz nad rzekę
Jesteś jak rzeka

[Zwrotka 2]
Dmuchanie baniek w wannie, nie mogę przestać, myślę ostatnio, że
Mógłbyś być tym jedynym, mieć zaszczyt, mieć moje dzieci
Mam nadzieję, że mają twoje oczy i ten krzywy uśmiech
Zanim cię poznałam, byłam pustynią, byłam w stanie suszy

[Pre-Chorus]
Serce bije tak głośno, że mnie zagłusza
Żyjąc pod kwietniowym deszczem
Padasz, kochanie, topisz mnie (Ooh, ooh, ooh)

[Refren]
Jesteś jak rzeka (Ooh, ooh, ooh)
Jesteś jak rzeka (Ooh, ooh, ooh)
Tak, płyniesz nad rzekę
Jesteś jak rzeka

[Post-Chorus]
Nigdy nie wysychasz (Oh)

[Bridge]
Czuję cię wszędzie
Twoja twarz jest w mojej głowie (Głowie)
Jestem pokryta twoim potem
Podnieca mnie to, że ci zależy, kochanie
Twoja miłość płynie jak rzeka

[Refren]
Jesteś jak rzeka (Tym właśnie jesteś)
Jesteś jak rzeka (Tym właśnie jesteś)
Jesteś jak rzeka (Tym właśnie jesteś)
Jesteś jak rzeka
Jesteś jak rzeka (Serce bije tak głośno, że mnie topi)
Jesteś jak rzeka (Żyję w kwietniowym deszczu)
Tak, płyniesz nad rzekę (Padasz, kochanie, zatop mnie)
Jesteś jak rzeka

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"River" to utwór pochodzący z wydanego 10 marca 2023 roku długo oczekiwanego ósmego pełnowymiarowego albumu studyjnego Miley Cyrus, noszącego tytuł "Endless Summer Vacation." Krążek jest następcą albumu studyjnego "Plastic Hearts" z 2020 roku i wydanego w 2022 roku albumu live "ATTENTION: MILEY LIVE." Nowy projekt ukazał się nakładem wytwórni Columbia Records.

 

Tak na temat piosenki wypowiedziała się sama Miley: "To był czas w moim życiu, w którym przechodziłam wiele w moim życiu emocjonalnie i osobistym. I myślę, że wszystkie moje piosenki ewoluują, mogą zaczynać się jako coś, co sprawia kłopoty, jakby to był kwietniowy deszcz, który nigdy nie przestaje padać, a potem zaczęło padać jak miłość. 'River', czasami potrzebujemy po prostu tanecznego hitu, AKA oni nie chcą, żebym mówiła o fakcie, że ta piosenka jest o ***. To jest paskudne."

 

W "River" Cyrus wyraża swoje uwielbienie, oddanie i pociąg, który czuje względem partnera. Kobieta przyznaje, że chce uszczęśliwić mężczyznę - "Mam nową sukienkę, żeby spotkać się z tobą w centrum/ Czy możesz oprowadzić mnie po parku tylko po to, żeby ją pokazać?/ Mogę odgarnąć włosy do tyłu, związać je tak ciasno, jak lubisz/ Jeśli otulisz mnie swoimi ramionami, nigdy nie przestaniesz (...)"

 

Miley przyznaje, że widzi swoją przyszłość z partnerem, przez którego czuje się szczęśliwa, kochana i zaopiekowana - "(...) Dmuchanie baniek w wannie, nie mogę przestać, myślę ostatnio, że/ Mógłbyś być tym jedynym, mieć zaszczyt, mieć moje dzieci/ Mam nadzieję, że mają twoje oczy i ten krzywy uśmiech/ Zanim cię poznałam, byłam pustynią, byłam w stanie suszy (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Miley Cyrus
Flowers
287,4k
{{ like_int }}
Flowers
Miley Cyrus
Used To Be Young
33,5k
{{ like_int }}
Used To Be Young
Miley Cyrus
Wrecking Ball
27,5k
{{ like_int }}
Wrecking Ball
Miley Cyrus
Midnight Sky
27,2k
{{ like_int }}
Midnight Sky
Miley Cyrus
Malibu
15,4k
{{ like_int }}
Malibu
Miley Cyrus
Komentarze
Utwory na albumie Endless Summer Vacation
1.
287,4k
2.
15,1k
3.
7,1k
4.
6,8k
5.
3,7k
6.
2,6k
7.
2,5k
8.
2,4k
10.
1,7k
11.
1,6k
12.
849
13.
You
789
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia