Zaloguj się

Miley Cyrus - Rooting For My Baby [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Miley Cyrus
Album: Bangerz
Data wydania: 2013-10-08
Gatunek: Pop
Tekst: Miley Cyrus

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
When you wake in the morning
And I can tell it’s not your best side
No good morning, good day
I stay to the right if I know you’re mad
And on the left side, stay out of your way

[Pre-Chorus]
Just hold on
In a minute it’ll be over and gone
Gone, gone, gone, gone

[Chorus]
(I know, I know) That you go through a lot
(I know, I know) That the pressure makes you hot
(See, I know, I know) Cause you still know what you got
(I know, I know) Yeah

[Hook]
(Woo, woo!) I’m rooting for my baby
(Woo, woo!) Yeah

[Verse 2]
If you were here
I’d get your beer and I would hang your coat
You wanna be home
So you roll up your sleeves and you sweat and breathe
This is a long road, so much more to go

[Pre-Chorus]
Just hold on
In a minute it’ll be over and gone
Gone, gone, gone, gone

[Chorus]
(I know, I know) That you go through a lot
(I know, I know) That the pressure makes you hot
(See, I know, I know) Cause you still know what you got
(I know, I know) Yeah

[Hook]
(Woo, woo!) I’m rooting for my baby
(Woo, woo!) Yeah

[Bridge]
See I’ve been dreamcatching
I thought that this is everlasting
A life filled with you, me, love, and laughter
Happily ever after

[Pre-Chorus]
So hold on
In a minute it’ll be over and gone
Gone, gone, gone, gone

[Chorus]
(I know, I know) That you go through a lot
(I know, I know) That the pressure makes you hot
(See, I know, I know) Cause you still know what you got
(I know, I know) Yeah

[Hook]
(Woo, woo!) I’m rooting for my baby
(Woo, woo!) Yeah

[Outro]
I’m rooting for you, baby
Yeah
I’m rooting for my baby, yeah
That you go through a lot
The pressure makes you hot
You still know what you got, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Kiedy budzisz się rano
Już wiem, że to nie najlepszy początek
Żadnego "dzień dobry"..
Zostaję po prawej stronie łóżka, jeśli wiem, że jesteś zły,
Ty jesteś po lewej, nie wchodzę Ci w drogę

[Przed-refren]
Wytrzymaj
Za minutę będzie po wszystkim
Po wszystkim, po wszystkim, po wszystkim

[Refren]
Wiem, wiem, że dużo przechodzisz
Wiem, wiem, że przez presję jesteś nabuzowany
Wiem, wiem, bo przecież wciąż wiesz co posiadasz
Wiem, wiem, tak

[Haczyk]
Uh uh uh. Wspieram mojego ukochanego
Uh uh uh. Tak

[Zwrotka 2]
Jeśli byś tu był
Przyniosłabym Ci piwo i powiesiła Twój płaszcz
Wolisz być w domu
Więc podwijasz rękawy i pocisz się, i oddychasz
To długa droga, jeszcze tyle przed nami

[Przed-refren]
Wytrzymaj
Za minutę będzie po wszystkim
Po wszystkim, po wszystkim, po wszystkim

[Refren]
Wiem, wiem, że dużo przechodzisz
Wiem, wiem, że przez presję jesteś nabuzowany
Wiem, wiem, bo przecież wciąż wiesz co posiadasz
Wiem, wiem, tak

[Haczyk]
Uh uh uh. Wspieram mojego ukochanego
Uh uh uh

[Most]
Widzisz, łapałam marzenia
Myślałam, że to będzie trwać wiecznie
Życie z Tobą to miłość i śmiech*
"I żyli długo i szczęśliwie"

[Przed-refren]
Więc trzymaj się
Za minutę to się skończy
Przeminęło, zniknęło, odeszło, odeszło

[Refren]
Wiem, wiem, że dużo przechodzisz
Wiem, wiem, że przez presję jesteś nabuzowany
Wiem, wiem, bo przecież wciąż wiesz co posiadasz
Wiem, wiem, tak

[Haczyk]
Uh uh uh. Wspieram mojego ukochanego
Uh uh uh....

[Outro]
Kończę dla ciebie, kochanie
Tak
Kończę dla ciebie, tak
Wiem, że dużo przeszedłeś
Ciśnienie sprawia, że jesteś gorący
Wciąż wiesz, co masz, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Kiedy Miley budzi się następne dnia zauważa, że nie będzie to miły i wesoły poranek. Mężczyzna, który jest miłością wokalistki nie wydaje się mieć dobrego humoru. Trzyma ukochaną na dystans i nie ma zamiaru spędzać z nią najbliższych chwil. Miley nie słyszy nawet ciepłego dzień dobry, z którym zawsze rozpoczynała dzień. Wokalistka postanawia nie wchodzić w drogę mężczyźnie, ponieważ może się to skończyć źle. Ma nadzieję, że po krótkim czasie wszystko będzie tak jak dawniej i zły nastrój przeminie.

Głównym powodem złości i frustracji jest presja, z którą mężczyzna ewidentnie nie jest w stanie sobie poradzić. Miley robi wszystko, aby wesprzeć ukochanego i podbudować go na duchy. Zależy jej na szczęściu ukochanego, ponieważ bardzo go kocha. Nie ma rzeczy, której by dla niego nie zrobiła. To dla niej wielkie szczęście, że ma w życiu tak wspaniałą osobę, z którą może dzielić dnie. Mimo, iż pojawiają się trudne momenty, to wszystko zmierza ku dobrej drodze.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Miley Cyrus

Flowers

Flowers
Miley Cyrus

Used To Be Young

Used To Be Young
Miley Cyrus

Wrecking Ball

Wrecking Ball
Miley Cyrus

Midnight Sky

Midnight Sky
Miley Cyrus

Malibu

Malibu
Miley Cyrus

Komentarze

Utwory na albumie Bangerz

Wrecking Ball

We Can't Stop

Adore You

Maybe You're Right

Someone Else

Do My Thang

Drive

Love Money Party

10.

4x4

11.

On My Own

12.

SMS (Bangerz)

13.

My Darlin'

14.

Rooting For My Baby

15.

Hands in the Air

16.

#GETITRIGHT

17.

Move Your Body

18.

Bangerz World Tour Dates

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia