Milky Chance - Down By The River [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Milky Chance
Album: Sadnecessary, FIFA 15 Soundtrack
Data wydania: 2014-01-01
Gatunek: Pop, Rock, Alternative Rock, Alternative Pop

Tekst piosenki

[Chorus]
Down by the river
I was drawn by your grace
Into tempest of oblivion
And to the lovers place
I was stucked in a puddle
Full of tears and unwise
Dark doings now I know
That we've paid unlike

[Pre-Chorus]
Honey, I know hey
When we walked arm in arm
I felt like we can throw away
The falseness of our past
And I know too
It's been the hardest days for you
Let's throw them out the window
That's what those lovers do

[Chorus]
Down by the river
I was drawn by your grace
Into tempest of oblivion
And to the lovers place
I was stucked in a puddle
Full of tears and unwise
Dark doings now I know
That we've paid unlike

[Pre-Chorus]
Honey, I know hey
When we walked arm in arm
I felt like we can throw away
The falseness of our past
And I know too
It's been the hardest days for you
Let's throw them out the window
That's what those lovers do

Ohhhouhhh ... down by the river
[4x]

[Chorus]
Down by the river
I was drawn by your grace
Into tempest of oblivion
And to the lovers place
I was stucked in a puddle
Full of tears and unwise
Dark doings now I know
That we've paid unlike

[Pre-Chorus]
Honey, I know hey
When we walked arm in arm
I felt like we can throw away
The falseness of our past
And I know too
It's been the hardest days for you
Let's throw them out the window
That's what those lovers do

[Outro]
Ohhhouhhh ...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest opowieścią o miłości i zauroczeniu pewną piękną kobietą. Tekst jest podobno osobistą historią Clemensa Rehbeina, wokalisty zespołu. Od początku zwraca się do dziewczyny, która uwiodła go swoim czarem i niezwykłością. Mówi, że utopiła go swoim urokiem, dla niej zrobi wszystko, pójdzie tam, dokąd nie planował iść. 

 

Każdy związek ma swoje wzloty i upadki, o których mówi wokalista. Mówi więc, że pójdzie za ukochaną w wielką burzę i spokojny, letni poranek. Każde z tych miejsc symbolizuje inny stan ich relacji - kłótnie, awantury, ale też słodkie chwile radości i godzenia się. Jednak w pewnym momencie zaczyna wątpić w słuszność swojej miłosnej decyzji. Im więcej dowiaduje się o swojej ukochanej i jej przeszłości, tym więcej ma wątpliwości. 

 

Ale czas leci, a on z każdą chwilą uświadamia sobie, że sam również popełniał błędy, dokonywał złych decyzji. Orientuje się, że nic nie ma znaczenia dopóki mogą być razem. Przeszłość się nie liczy, jest tylko tu i teraz i ich wielka miłość, która jest skarbem i należy jej się uwaga i troska. Wyrzućmy więc to, co złe. Cieszmy się sobą. alter


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Milky Chance
Stolen Dance
17,2k
{{ like_int }}
Stolen Dance
Milky Chance
Flashed Junk Mind
3,7k
{{ like_int }}
Flashed Junk Mind
Milky Chance
Down By The River
3,6k
{{ like_int }}
Down By The River
Milky Chance
Running
2,4k
{{ like_int }}
Running
Milky Chance
Sadnecessary
2,3k
{{ like_int }}
Sadnecessary
Milky Chance
Komentarze
Utwory na albumie Sadnecessary
1.
17,2k
4.
2,4k
5.
2,3k
6.
1,9k
7.
1,8k
8.
1,5k
9.
1,3k
11.
865
13.
761
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia