Millencolin - Route one [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

I've seen it all before the people and the bars they're in
It doesn't turn me on no more it's a place already done and been
Sometimes I gotta take a stand I gotta act or I won't proceed
Which part of this don't you understand? Which part of me is hard to read?

It would kill me if I stay here, maybe kill me if I go
I rather take the road less traveled than face shit I already know
I had my share of good and bad years but I just can't stick around
It would kill me if I stay, I hope you understand me why I'm leaving town

There's no motivation here when everyday is all the same
Too much boredom too much fear and I'm sick of all this name and shame
I can't take it anymore don't like the person I've become
I need a new place to explore something different than where I'm from

It would kill me if I stay here, maybe kill me if I go
I rather take the road less traveled than face shit I already know
I had my share of good and bad years but I just can't stick around
It would kill me if I stay, I hope you understand me

But everyone's afraid of going backwards to degrade
Everyone's afraid of the strange
But if we only live life once then I've just got to live mine now
And it's gotta be a life in change... That's why I'm leaving town

It would kill me if I stay here, maybe kill me if I go
I rather take the road less traveled than face shit I already know
I had my share of good and bad years but I just can't stick around
It would kill me if I stay, I hope you understand me why I'm leaving town