Mimi Mercedez - Diafra Sakho [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Mimi Mercedez]
Sviđa im se moja tamna strana...
Sviđa im se moja tamna strana...
Sviđa im se moja tamna strana...
Sviđa im se moja tamna strana...


[Strofa 1: Mimi Mercedez]
Sviđa im se moja tamna strana - Mimi Gana
Kažu slatka si ko Dakijeva govorna mana
Bombe Devedesetih, rudnik dijamanata
Tradicija radnika i ludih imigranata
Malo li su znale one - Mali, Sijera Leone
Diamondz on my mind, misli mene gone
Malo li su znale one, malo li su učile
Jednom probale bombone i odma' se skućile
Nigerija, Togo, belci i zezanje s drogom
Čisto belo, skupe čuke, kolonizovane luke
Moj talenat, ni to nije dar od Boga
Ni ja nisam kao Drogba
Sve je ovo dala droga
Oko vrata zub od slonovače kao obala
Bacary Sagna? E i to sam probala
Ambicija nije mala na putu do Senegala
Svetska problematika, Balkan i Zapadna Afrika
Držim vas u šaci kao džoj od Sonija
Oko mene sve je greh moja ste kolonija
Bili ste u mojoj milosti, videli šta je život
Al' ništa ne doprinosiš, pa ispo si ko Milvol
Druga liga, druga liga, drugorazredni igrači
Ja sam Diafra Sakho, da li znate šta to znači?
Diafra Sakho, Dia Diafra Sakho
Timski igrač, prva liga, Diafra Sakho
Diafra Sakho na diazepamu
Da, ja sam dijagnoza koja plaši tvoju mamu
Diafra Sakho, treniramo dijafragmu
Jer nećemo ni plavu, nećemo ni belu kragnu




[Daki BD]

Sviđa im se njegova tamna strana...
Sviđa im se njegova tamna strana...
Sviđa im se njegova tamna strana...
Bajo Zapadne Afrike, iz Senegala






[Strofa 2: Daki BD]

Lanac oko vrata, gledam placeve na Dedinju
Sijam da braći iz Afrike dam solarnu energiju
Zapadna Afrika, tu smo se rodili
Senegalska obala, Patrick Vieira
Diafra Sakho, Mamadou Sakho
Zovem se Diafra, ne zovem se Darko
I razvaljem od svega, ne vidim šta piše
Tu su mi Demba Ba i Papiss Cissé
Kada postignem gol tu je Moussa Sow
I moj najveći brat, Diafra Sakho
Ambasada Senegala, Diafra Sakho
Daki BD, ko? Diafra Sakho
Jer Senegalski dabar , reli Pariz-Dakar
El Hadji Diouf, ne znam da l' si čuo za mašinu
Ako jesi onda viči Diafra Sakho
Drugi Hristov dolazak, Diafra Sakho
Daki...