Mindless Self Indulgence - Issues [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mindless Self Indulgence
Album: If
Data wydania: 2008-04-28
Gatunek: Pop, Rock, Electronic, Punk Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'd rather fuck ya than kiss ya (kiss you)
But I won't press the issue
You know what I need is (I need, I need)
And you're never gonna be it (be it)
I should've hesitated
When we was inebriated
So unsophisticated (-cated)
Too late to be debated

[Chorus:]
It's 3 A.M
She won't put out
Let's go make out with her friends
Make out with her friends' friends
It's 3 A.M
She won't put out
Let's go make out with her friends
Make out with her friends

[Verse 2]
I want a lot of profanity
With a lot less virginity
It's a boney situation
With the right explanation
Cause I'm on that mission
A reproductive mission
Now take my clothes off
And show me what you're made of

[Chorus]
Excuse me, do you want to screw?
Excuse me, do you want to screw?
Cause I'm so amazing in the sack
Yes, I'm so amazing in the sack

I'd rather fuck you than kiss you

I'm a lot of profanity
With a lot less virginity
Now take those clothes off
And show me what you're made of

It's 3 A.M
She won't put out

It's 3 A.M
She won't put out
Lets go make out with her friends
Make out with her friends' friends
Make out with her friends, make out with her friends' friends [x8]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wolałbym cię przelecieć niż się z tobą całować (całować),
Ale nie będę naciskać
Wiesz, czego potrzebuję (potrzebuję, potrzebuję)
To nigdy nie będziesz ty
Powinienem się zawahać
Kiedy się upiliśmy,
Ale to proste
Za późno, by nad tym rozmyślać

[Refren]
Trzecia nad ranem
A ona nadal nie jest chętna
Więc idę się zabawić z jej koleżankami
Zabawić z jej koleżankami
Trzecia nad ranem
A ona nadal nie jest chętna
Więc idę się zabawić z jej koleżankami
Zabawić z jej koleżankami

[Zwrotka 2]
Chcę mnóstwa profanacji
I dużo mniej dziewictwa
Jestem twardy i gotowy
Takie wyjaśnienie chyba wystarczy
Bo wyruszyłem na misję
Misję reprodukcji
Ściągnij ze mnie ubrania
I pokaż, co tam masz

[Refren]
Przepraszam, chcesz się może pieprzyć?
Przepraszam, chcesz się może pieprzyć?
Bo jestem zajebisty w te klocki
Tak, jestem zajebisty w te klocki

Wolałbym cię przelecieć niż się z tobą całować

Jestem mnóstwem profanacji
Mam w sobie dużo mniej dziewictwa
Rozbieraj się
Pokaż, co tam masz

Trzecia nad ranem
A ona nadal nie jest chętna

Trzecia nad ranem
A ona nadal nie jest chętna
Więc idę zabawić się z jej koleżankami
Zabawić się z jej koleżankami
Zabawić się z jej koleżankami, zabawić się z jej koleżankami (8x)



Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym utworze Urine bez ogródek śpiewa o swojej niepohamowanej żądzy. On wcale nie szuka jakichś romantycznych uniesień – zależy mu jedynie na tym, by wskakiwać z innymi do łóżka. Sam przyznaje, że o wiele bardziej wolałby seks od całowania i nie widzi żadnego sensu w tym, by to ukrywać. Widzimy go tutaj w sytuacji, kiedy na jakiejś imprezie upił się z dziewczyną, co do której ma tej nocy niecne plany. Gdy jednak mieli już zacząć zabawę, okazało się że ona ma tylko ochotę na odrobinę czułości, a nie na pójście na całość.

 

Teraz Urine żałuje, że w ogóle marnował swój czas, starając się „wyrwać” tę dziewczynę. Nie zamierza się tym jednak w żadnym razie łamać. W końcu zawsze może po prostu wyjść i spróbować sił z koleżankami swojej niedoszłej partnerki na jedną noc.

 

Nieważna jest tutaj moralność, jedynie niepohamowana potrzeba „reprodukcji”, jak to ujmuje autor. Jego metody są proste – woli wprost spytać, czy nie mamy ochotę na seks, zamiast robić jakieś podchody. Zapewni nas jeszcze przy tym o swoich niesamowitych umiejętnościach łóżkowych i będzie zwyczajnie czekać, aż ktoś się zgodzi to sprawdzić. Może i jest to dość toporne podejście, ale cóż, zależy co kto lubi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mindless Self Indulgence
Shut Me Up
4,2k
{{ like_int }}
Faggot
2,8k
{{ like_int }}
Never Wanted To Dance
2k
{{ like_int }}
Never Wanted To Dance
Mindless Self Indulgence
Get It Up
1,7k
{{ like_int }}
Witness
1,7k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie If
2.
1,7k
3.
1,5k
4.
1,1k
5.
1k
6.
1k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
704
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
756
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia