Mino - Quand le cœur en vient aux mains [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Au bord de la mer, de la crise de nerfs
Je croise la mélancolie, me rappelle la mère en colère
Petit merdeux depuis peu, nerveux
Petit à petit j'apprends à me confier aux collègues
Je grandis à contre-coeur, moi je veux rester un môme
Si j'abandonne mes rêves, mes rêves m'abandonnent
Voilà ce que je suis, voilà ce que sont les hommes
J'ai qu'une seule manière d'écrire quand le .. aaahh
Et ça date pas d'hier, ça commence à l'école
Ca finit par la prière, ça a commencé par l'alcool
Petit con en mal de vivre, recherche un remède
A chacun de mes morceaux je mets des semaines à m'en remettre
Chacunes de mes rimes, chacuns de mes couplets
Dans chacunes de mes lignes je fais l'autopsie de mon passé
J'écris au scalpel, parfois au suplice
L'écriture me sublime, regarde où ça me mène
A réfléchir le jour, à gamberger la nuit
A regarder mon parcours, à marcher sous la pluie
A me demander pourquoi,cherche à savoir pour qui
J'écris aux heures perdues, moi j'écris le cœur meurtri
Voilà pourquoi j'ai mis le temps (j'ai mis le temps)
Pourquoi Street Skillz à mis la tune (à mis la tune)
Pourquoi le public m'aide tant (m'aide tant)
M.I.N.O voilà pourquoi j'écris l'album à mains nues

[Refrain]

Qu'une seule phrase dans ma tête "Fais ce que tu dois faire"
Qu'un seul passage sur terre, pas une mesure à perdre
Qu'une seule manière de vivre pleinement sans frein à main
Avec des problèmes de chiffres et des histoires qui ne mènent à rien
Une seule façon de voir le monde avec des yeux d'enfants
Une seule façon de voir l'enfer c'est dans les yeux des gens
Une seule manière de dire, une seule manière de vivre
J'ai qu'une seule manière d'écrire, quand le cœur en vient aux mains

Le coeur.. La main.. Le stylo.. La feuille.. Le micro.. Le public
Le public... Et Mino

J'arrive pas à voir, tout noir ou tout blanc
Si j'accuse personne c'est que personne n'est innocent
Je suis en panne d'écriture, le stylo sous la réserve
Je marche, j'avance, je traverse mon désert
Et je me prend trop la tête, c'est bon c'est que du rap
Les musiques de ce monde, l'histoire de Mariah
Quand j'écris avec le coeur, n'écoutez pas avec vos oreilles
C'est l'objectif de toute une vie, d'un enfant de Marseille
Impossible de voir nos mères rentrer au bled les mains vides
C'était gravé dans mon coeur, j'étais alone in the street
J'ai perdu mon temps parce que j'ai trop hésité
Parce que je meurs à feu doux je suis devenu un homme blessé
A tout ceux qui croyaient que je n'étais qu'un feu de paille
Est ce qu'il me comprendront quand j'écrirai les bleux de lame
Si le savoir est une arme j'écris ce morceau au couteau
Je veux qu'on se souvienne qu'il était une fois Mino

[Refrain]

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius