Miranda Lambert - Ain’t in Kansas Anymore [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Miranda Lambert
Album: Twisters: The Album
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
A rattlesnake kiss, a buzz you get
When the whiskey burns and the nicotines hits
The devil you know, a taillight glow
Yeah, a heartbreak kid when you're moving too slow, come on

[Verse 2]
The restless win, you can't fence in
That barb on the wire, that wild in the horse
When you hear that train, when the sirens ring
Better batten down, baby, it's a hell of storm

[Chorus]
Hey-hey, oh-oh
I'm a renengade rebel with my pedal to thе floor
Hey-hey, oh-oh
Them boys don't know I ain't in Kansas anymorе

[Post-Chorus]
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Hell nah, I ain't in Kansas anymore (I ain't in Kansas anymore)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

[Verse 3]
A movie scene, a fever dream
When you catch your breath, you can come back down
You're torn apart like a trailer park
But you still can't wait 'til I come back around

[Chorus]
Hey-hey, oh-oh
I'm a renengade rebel with my pedal to the floor
Hey-hey, oh-oh
Them boys don't know I ain't in Kansas anymore

[Post-Chorus]
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Hell nah, I ain't in Kansas anymore
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

[Chorus]
Hey-hey (Hey-hey), oh-oh (Oh-oh)
I'm a renengade rebel with my pedal to the floor
Hey-hey (Hey-hey), oh-oh (Oh-oh)
Them boys don't know I ain't in Kansas anymore (Come on)

[Post-Chorus]
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na (Oh)
Hell nah, I ain't in Kansas anymore (Hey-hey, oh-oh)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na (Kansas anymore)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o buncie, nieokiełznanej wolności i nieustannym dążeniu do życia na pełnych obrotach. W pierwszej zwrotce artystka opisuje doznania towarzyszące intensywnym przeżyciom, porównując je do ukąszenia grzechotnika czy uczucia, jakie towarzyszy po wypiciu whisky i wciągnięciu nikotyny. Mówi o tym, że czasami znane problemy są lepsze od nieznanych, a uczucia związane z miłością mogą być bolesne, zwłaszcza kiedy wszystko dzieje się zbyt wolno.

 

Druga zwrotka kontynuuje temat nieposkromionego ducha. Opisuje nieuchwytność, porównując ją do dzikiego konia czy drutu kolczastego. Kiedy nadchodzi burza, trzeba się przygotować na jej przejście. Metafory te oddają stan nieustannej gotowości na wyzwania i niebezpieczeństwa, które niesie życie. Artystka jest jak burza, której nie da się zatrzymać, zawsze gotowa do działania, nieustraszona w obliczu przeszkód.

 

Refren podkreśla tę postawę buntu i niepoddawania się ograniczeniom. Artystka opisuje siebie jako buntowniczkę z nogą na pedale gazu, gotową do działania na pełnych obrotach. Wyraźnie stwierdza, że nie jest już w Kansas, co symbolizuje odcięcie się od przeszłości i tradycyjnych ograniczeń. Poza Kansas, czyli poza strefą komfortu i znanym terytorium, jest miejsce na odkrywanie nowych możliwości i przygód. Cała piosenka jest manifestem niezależności i chęci życia na własnych warunkach, bez oglądania się na innych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Miranda Lambert
Space In My Heart
865
{{ like_int }}
Space In My Heart
Miranda Lambert
Mama's Broken Heart
843
{{ like_int }}
Mama's Broken Heart
Miranda Lambert
Somethin' Bad
696
{{ like_int }}
Somethin' Bad
Miranda Lambert
The House That Built Me
671
{{ like_int }}
The House That Built Me
Miranda Lambert
Jailhouse Rock
619
{{ like_int }}
Jailhouse Rock
Miranda Lambert
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia