Zaloguj się

MiSaMo (ミサモ) - Jealousy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MiSaMo (ミサモ)
Album: HAUTE COUTURE
Data wydania: 2024-11-06
Gatunek: Pop, K-Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hide and seek 愛しさ
その向こうに
Flame 火が灯る
"ね、それは jealousy よ"
天使が諭す NG な気持ち
捨ててしまおう 決めたのに
I see ざわめき spicy な香りと
刻まれてる この胸に

[Pre-Chorus]
Love me, love me, ah
Touch me, hold me, 私だけよ
他の誰かを見ないで (見ないで)
You are mine, you are mine, もう気づいて
You are mine, you are mine

[Chorus]
I know 愛の温度あがる
High-low コントロール失くして
I get jealous, again, I get jealous, again
Psycho? そうね、全部奪って
私だけのものに
I get jealous, again, I get jealous, again

[Post-Chorus]
I won't lose myself, 距離とっても
纏わりついて 棲みつく desire-e-e
I just hold you now, あげたいのは
温もりなのに 身を焦がす fire-e-e

[Verse 2]
いまあふれるまま show it to me
心の中 you can't hide
Equal に ならない 想い
見てみて どちらが 重い？
I feel dizzy 軋んでしまうの
Make me crazy 歪んでしまうの
Everyday, every night, I'm on it
解けない 糸なら I want it

[Pre-Chorus]
Kiss me, kiss mе, ah
Say you need me 嘘はいらない
繋いだこの手離さない (離さない)
You are mine, you arе mine, もう気づいて
You are mine, you are mine

[Chorus]
I know 愛の温度あがる
High-low コントロール失くして
I get jealous, again, I get jealous, again
Psycho? そうね、全部奪って
私だけのものに
I get jealous, again, I get jealous, again

[Bridge]
彷徨うなら darkest night
No cry, no cry, あなたのために
夜を照らす firefly
その身焦がして

[Chorus]
I know 愛の温度あがる
High-low コントロール失くして
I get jealous, again, I get jealous, again
Psycho? そうね、全部奪って
私だけのものに
I get jealous, again, I get jealous, again

[Post-Chorus]
I won't lose myself, 距離とっても
纏わりついて 棲みつく desire-e-e
I just hold you now, あげたいのは
温もりなのに 身を焦がす fire-e-e

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Jealousy" to utwór pochodzący z wydanego 6 listopada 2024 roku albumie studyjnym żeńskiej grupy MiSaMo (ミサモ), pierwszego sub-unitu południowokoreańskiej żeńskiej grupy TWICE (트와이스) powstałej w ramach wytwórni JYP Entertainment. W skład trio wchodzą członkinie japońskiego pochodzenia: Mina, Sana oraz Momo, od których imion została stworzona nazwa unitu.

 

Wydawnictwo noszące tytuł "HAUTE COUTURE" jest następcą projektu "Masterpiece" z 2023 roku. Krążek ukazał się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment oraz Warner Music Japan Inc. (株式会社ワーナーミュージック・ジャパン).

 

Piosenka "Jealousy" eksploruje złożone emocje związane z miłością, w szczególności uczucia zazdrości i pożądania. Podczas gdy na pierwszy rzut oka widzimy narrację o zaborczości, ujawnia się również wrażliwość i walka, które towarzyszą głębokiemu uczuciu. Teksty przekazują poczucie tęsknoty, przeplatając namiętne emocje z mroczniejszymi aspektami miłości, co prowadzi do eksploracji tego, co oznacza chcieć kogoś całkowicie dla siebie.

 

Utwór MiSaMo w zawiły sposób rozpakowuje emocje, które zazdrość może stworzyć w związku. Piosenka ukazuje ekscytującą, ale burzliwą tęsknotę za kimś, jednocześnie zmagając się ze strachem przed utratą tej osoby na rzecz innych. Łącząc uniwersalne doświadczenia miłości z osobistym zamętem, piosenka rezonuje ze słuchaczami, czyniąc ją hymnem dla każdego, kto kiedykolwiek poczuł zazdrość w namiętnym związku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MiSaMo (ミサモ)
Do not touch
634
{{ like_int }}
Do not touch
MiSaMo (ミサモ)
Marshmallow
303
{{ like_int }}
Marshmallow
MiSaMo (ミサモ)
Funny Valentine
252
{{ like_int }}
Funny Valentine
MiSaMo (ミサモ)
Bouquet
236
{{ like_int }}
Bouquet
MiSaMo (ミサモ)
It’s not easy for you
207
{{ like_int }}
It’s not easy for you
MiSaMo (ミサモ)
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie HAUTE COUTURE
1.
Identity
62
2.
Baby, I’m good
47
3.
Jealousy
47
4.
Misty
47
5.
Money In My Pocket
47
6.
NEW LOOK
40
7.
RUNWAY
20
8.
Wah Wah Wah
20
9.
Mirage
19
10.
Daydream
11
Polecane przez Groove
São Paulo
199
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
184
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia