MiSaMo (ミサモ) - Rewind you [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain: Momo, Sana]
Rewind, I'ma make you rewind it
Rewind, I'ma make you rewind it
Rewind, I'ma make you rewind it
Rewind, I'ma make, rewind (Ah, yeah)

[Verse 1: Sana, Momo, Mina]
しとしと雨が降る rainy, rainy, yeah
あの日を思い出し crazy, crazy, yeah
思い出したら恋しくなるの
今もこうしてまた君を
I'm so into you
What you feeling?
Tell me what you feeling?

[Pre-Chorus: Mina, Momo]
夜中の call
分かってても
また囁くんでしょ
I miss you

[Chorus: Sana, Mina, Momo]
弾けそうに甘い
想いが広がり
触れるたびに
段々ふたり
またきっと繰り返す
この関係いつまで
続かないことを
知りながら

[Refrain: Sana]
Rewind, I'ma make you rewind it
Rewind, I'ma make you rewind it
Rewind, I'ma make you rewind it
Rewind, I'ma make, rewind

[Verse 2: Momo, Mina, Sana]
んだに
埋もれたみたいに
前も周りも何も見えなくて
思い出したら恋しくなるの
今もこうしてまた君を
I'm so into you
What you feeling?
Tell me what you feeling?

[Pre-Chorus: Mina, Momo]
夜中の call
分かってても
また囁くんでしょ
I miss you

[Chorus: Sana, Mina, Momo]
壊れそうに甘い
想いが広がり
触れるたびに
段々ふたり
またきっと繰り返す
この関係いつまで
続かないことを
知りながら

[Refrain: Mina]
Rewind, I'ma make you rewind it
Rewind, I'ma make you rewind it
Rewind, I'ma make you rewind it
Rewind, I'ma make, rеwind

[Bridge: Momo, Mina, Sana]
To you, to you
言えなかった事
意味のない
かけらもない
甘い言葉で並べただけの
関係はもう
これで終わりにしたいの (壊れそうに)

[Chorus: Sana, Mina, Momo]
繋がって解ける
手と手が今夜も
触れるたびに
段々ふたり
またきっと繰り返す
この関係いつまで
続かないことを
知りながら

[Refrain: Sana]
Rewind, I'ma make you rewind it
Rеwind, I'ma make you rewind it
Rewind, I'ma make you rewind it
Rewind, I'ma make, rewind