Mis-Teeq - All in One Day [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wake up early wipe the sleep from my eyes
Glance across the room its 8:45
Can't forget to hang the wshing out to dry
Pick out my clothes so I can hit 'em with my style
Wash up my face and brighten up my smile
Fix up my hair and add some sheen so I can shine
Look at my watch it's saying 10:45
Grab me some breakfast, time to jump in my ride

My family is calling
I've been on the move since morning
Trying to fit it all in
Wish I could add some more hours to the day

Chorus:
Check my mum and make sure she's ok
All in one day
Cook and clean 'cos nothing seems to change
It's everyday
Get my nails done, take a trip to spain
Back the same day
Text my friends and drink some chilled Rosé
All in one day
On the move we keep on going no time to lose
And we're just trying to keep the day running smooth
Who says that we can't have our cake and eat it too

Benn to the gym and now I'm feeling energised
I had to excersie and tone up my thighs
But I got to pay m bills they're on the red line
Gotta rush myself to the meter now before I get a fine

Went to my mum and now she's cooking the dinner
I got to wait for the chicken to simmer
Rice and peas with some sweet plantine
Go grab your coat
Let's go shopping in Spain

As we listen to the man sing Andala
We roll down the street stright to the bay
Buy what we can buy and head back to the plane
Cos we've only got one day to

Chorus

All my girls hsout
Let me see my sisters who go all out
Freshly dipped in caramel tans with the back out
When we do it right ou know it's gonna last all night
When we get together know it's gonna be all high
And we don't need no fellas to spoil out vibe
And we gon' keep it rocking till the morning light
And we gon' keep it popping till the...!
Damn I forgot to call my man

Baby I'm sorry I'm late
Gonna make it up to you
When you get home you just wait let me make it up to you

Bubble bath running down my body end of the day
Candle light upon my window pane
Sounds like the rain
No telephone
Turn off the lights, lets get it on
There's no one here but you and I
Goodnight my love - goodnight