Mister C - Avenir incertain [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]

Ouais, gars
C'est ça, gars
Saïd des Mureaux
Avenir incertain
Que sera le futur ?
Putain d'vie dure
C'est ça, gars
Check

[Couplet 1]

Qu'est-ce que j'pourrai t'dire qui a pas encore été dit ?
Rien de miskine, à part qu'les jeunes ont des guns sous leurs redskins
Triste époque, avenir incertain
J'ai peur pour demain, je pleure, pauvre de moi, mon cœur pour témoin, j'm'écœure
La vue à vie, c'est pas drôle, y a pas d'romance, mince
On s'ramasse, c'est nous qui avons toujours le pas drôle
Dans les profondeurs d'la misère, on n'apprend pas l'crawl
Alors on coule et pour s'faire respecter, certains emploient l'chrome
Moi je prends le cro-mi
Beaucoup de mythos s'prennent pour Montana Tony
Mais n'ont pas l'anatomie qui va avec
Moi, j'ai pas une vie d'crime, j'ai une victime
Effectivement, l'Etat m'raquette même les centimes
J'ai l'sentiment qu'on est foutu sans tir-men
Faut qu'on s'en tire, fini de s'attirer tous ces tourments
Ca va être dur, à l'heure où les gosses font des gosses
A l'heure où l'argent, c'est le boss de tous mes gosses (c'est ça, gars)

[Refrain]

Positiver pour l'avenir, franchement j'ai du mal
Difficile de s'en sortir dans un tribunal
Le présent braque le futur et lui tire une balle
Les petits veulent devenir ce qu'il y a d'plus mal

[Couplet 2]

Mes nerfs sont fatigués de circuler
J'en ai marre, j'aimerais bien avancer sans reculer
J'suis dans un cercle vicieux, et j'sens que le vice commence à serrer les vices
J'vis ce truc difficilement et vu ce dur labeur j'suis obligé de kicker salement
Seulement j'suis toujours en mode challenger
J'fais d'la salissure, mes concerts mettent des salles en sueurs
Sois en sûr que j'arrive dur sans douceur
Sans desservir ce rap qui ne cesse de s'adoucir
J'me surmène, j'déchire, les men
Mes lyrics perforent, tel un zgeg qui déchire l'hymen (c'est ça, gars)
Car j'veux m'en sortir comme mes frères dans les son-pri
Eh les petits, lâchez pas les cours, je vous en prie
Je nous revois y a dix piges
Une pensée pour les miens XXX

[Refrain]

[Couplet 3]

C'est pour la 2ème France, celle qui souffre en c'moment
Mine affreuse car vit d'atroces moments
Vie d'galère, la bonne humeur d'plus en plus précaire
Préfère faire le mal même si on sait qu'ça va coûter cher
On compte plus les frères qui sont devenus ché-per
Perdus dans leurs peurs, noyés dans leurs pleurs sans repère
On compte plus les sœurs devenues mères avant l'heure
Les coups de XXX les dissuadent plus d'aller chercher des coups de zeub
Sexe, drogue et alcool banalisés
Tu sais qu'ça, j'en ai ras-le-bol, l'échec et tous ces drames, boy
J'sais qu'la délinquance sauce que des cas soc'
Nouvelle époque fertile pour engendrer de vilains gosses
Ose me dire le contraire, c'est fermer les yeux
Au fait qu'on s'ouvre l'enfer et qu'on s'ferme les cieux
Lorsque l'on préfère faire la guerre que faire la peace
Et qu'on tend facilement la joue quand le démon veut faire la bise

[Refrain]

Si on était sérieux, on pourrait bien faire mieux
En c'qui nous concerne, sous le gras nos cœurs saignent
J'espère percer un jour, que mes frères incarcérés nous revienent
Si on était sérieux...
Fafa, Slimane, Fiston, Janot