Mister You - Hommage [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mister You
Album: Mi Ange Mi Démon
Data wydania: 2004-01-01
Gatunek: Rap
Producent: Golden Crew

Tekst piosenki

[Intro]
Bien !
Aussi bien qu'on peut être mal on peut être plein
Mais avec avec la mort, c'est seul à seul
Pas d'plan et pas d'pot
Quand on s'console seul à seul
La vie c'est ça, la vie c'est sale...

[Couplet]
Au fond je sais que, le diable m'a d'jà mis en échec
A chaque minute qui passe [...]
L'sourir d'la mort, plus expressif que c'lui du banquier
J'envie les sourds, aveugles, les muets...
J'ai vu trop d'reufs, agoniser ou s'entretuer
Le cœur paralysé comme voir son fils s'faire renverser
Battre la vie m'écœur depuis qu'l'autre bâtard a visé l'cœur
Très vite le fil d'la vie s'brise...
Des soirs j'imagine Aymen, transperçant l'par-brise
J'cogite, j'rame même, à Sabry à Driss
Dans mon cœur de bastos brodé
Une pour Nader, l'autre pour M.A.M.A.D
Y a des anges, et y a des démons
Vodka, sky mélange et ça y est la rage témon
Eh range ta main sauf si c'est pour faire l'aumône
C'est pas l'habit, mais les bonnes sœurs qui s'font les moines
En bien le moindre acte, et la main droite témoigne
Et si tu m'aimes pas, beh n'viens pas à mon enterrement
La vie c'est une rette-ba, s'consume comme le ssem de terre-Nan
Hommage, à tous les re-frè qui sont terre-pa
Aux disparus qui m'ont dit "N'bouge pas j'arrive"
Mes larmes pour fleuve, ont pagayé et pris une autre rive
Ne serait-ce vous r'voire qu'une fois, à nous tous serait notre rêve
Cette vie m'crêve, bataille sans trêve
L'œil cause le deuil même si "quatre feuille" sonne avec "trèfle"...
Où sont mes reufs partis, tous enterrés sans qu'ils n'obtempèrent
Pardi, Dieu pardon, autant pour moi, au temps perdu
Et ouais frère que faire, de c'temps du-per, de tous mes frères enmés-fer ?
De toutes ces rettes-ba vies-ser eh, pas aussi bien qu'en jellabawer
C'est vrai que l'vice aide, mais n'oublie pas que l'ange a l'power
Qu'le fil d'la vie c'est une rette-ba, à chaque bédo ça s'frite
Qu'la vie c'est des squettes-ba, Belleville c'est Foot Locker
Et y a qu'les plus belles paires qu'partent trop vite
"Battre" m'a balafré l'cœur Doomams l'a réouvert trop vite !
Long comme étripé, le ventre vide
Pour l'instant j'n'ai pas d'quoi être fier
Comme beaucoup m'demande que faire
Y n'faut pas d'faux pas non il ne faut pas finir "kéfère"
Côtoyant la de-mer on a fini par "quéqué"
Finir criminel pour ton frère, pour ceux qu'tu sais non pas pour quelqu'un
Nous c'est Belleville, regarde pas on t'évitera
J'suis l'comble d'un marteau coincé dans une prison vitrée
Ici partout l'passant en parle, l'19 on périt
Les joues s'creusent, telles des vases, marre des chaires pétries
Tu sais gros au sol, tu sé-creu en l'air tu t'sé-cra
Salle pétrie, p'tit frère p'tite sœur
J'vois qu'l'Euro c'est l'drame, ressortez les convertisseurs
Dans la rue y a trop d'dos d'âne, personne ne t'sert d'amortisseur
Trop d'journées entre mains sèches, au plus sage au moins sage
Au moins sache, qu'une vérité vaut mieux qu'mille mensonges
Attention aux massages, quand t'as pour kiné l'diable
L'ange au volant, et l'démon passager, où va Lamborghini Diablo
Que l'âme s'envole, que l'corp s'console seul à seul
Les six à trois comme mes soces, droit comme un seize
Trop douloureux comme un cri, malgré d'peu instruit
Sur instru c'qu'on fonde est vécu et écrit
Sur l'bitume tu places sur les toits les keufs y t'grille
Puis d'viennent des masses, trop maigrissent
Percent en classe, finissent grossistes
Ceci c'l'épée d'Damoclès, pour éventrer les plus gros cistes-ra
J'ai vécu dix-neuf ans dans l'19, j'ai tellement faim
Je j'suis plus sûr d'atteindre les vingt ans
Wesh t'entend ? J'sais qu'en partant dans l'cinquième quart-temps
Y en a beaucoup qui s'ront contents...

[Outro]
On peut être bien
Aussi bien qu'on peut être mal on peut être plein
Mais avec la mort c'est seul à seul
Pas d'plan et pas d'pot
Quand on s'console seul à seul
La vie c'est ça, la vie c'est sale
On peut être bien
Aussi bien qu'on peut être mal on peut être plein
Mais avec la mort c'est seul à seul
Pas d'plan et pas d'pot
Quand on s'console seul à seul
La vie c'est ça, la vie c'est sale !

La vie c'est sale
J'sais pas c'qui m'retient dans mon crâne j'sais pas c'qui trottine...
Dédié aux disparus d'Belleville !
A Mamadou Keïta et à Harkan j'suis pas tranquille...
A jamais l'respect
Moi j'suis loin et mash'allah juste que vos âmes reposent en paix...
Allahu akbar !

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mister You
A toi
722
{{ like_int }}
A toi
Mister You
Jugni Ji
721
{{ like_int }}
Jugni Ji
Mister You
Freestyle D'anthologie
715
{{ like_int }}
Freestyle D'anthologie
Mister You
Charly Mattei
710
{{ like_int }}
Charly Mattei
Mister You
3Arbi Fi Bérize
558
{{ like_int }}
3Arbi Fi Bérize
Mister You
Komentarze
Utwory na albumie Mi Ange Mi Démon
1.
348
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,8k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
168
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia