Mister You - La Vie C'est Dur [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Bébébébébébélleville ZOO GA TA BRAAAAAAAAAAA
'tention wallah j'sais pas ce qui s'passe dans ma téte !!!!!!!!!!!!!!!

Hommage au père d'Ali Diakité et au frère à Zina
Que sur vos tombes les plus belles fleurs prennent racine ahhhh
Patrodine Doumam's mort d’assassinat
Le M.Bassirou Aymen, Yaaaaaaaaaaaaaa
Famille Dramé, famille Bellame
Le sourire d'un orphelin il vaut plus cher que le salaire de Beckham
Le temps c'est de l'argent donc la patience c'est de l'or
Tant que le daron fera des douh3a moi darwa j'resterai dehors
(Famille Souaré Bouldi Diamé Yass Diallo A.B.I.S Griau Halim
Lacrim petit frère Soufiane )
Les petits poissons dans le ghetto béton avant de savoir nager
Ou ils boivent la tasse dans le sky après s’être noyé dans le panaché
Ils sont obligés d’être encore plus hardcore que les an-ienc
Car la vie elle est traître les premiers qui partent c'est les gens ien-b
Cette fois ci j'laisserai mes empreintes sur le mic du crime
Je suis là ! Commissaire mais pour que j't'entende va falloir que tu cries
J'suis dans le zness-bi j'crave-bi j'fais des escroqueries
Y demandent 5 ans y'a rien de marrant mais pourtant l'proc' rit
Y veut m'faire tourner autant que le rouleau de viande d'un ke-gré
Mandat dépôt veut dire statistique en progrès hagra psychologique contre notre gré
Nique la police ouais ils kiffent trop nous voir entourés de cris
J'vais tout niquer avant d'aller manger la gamelle
Pour tout Riquet j'dois rendre un bête d'hommage à Djamel
J'souhaite que le seigneur guide l'avenir de son petit frère ?????
La vie elle est dure khoya j'sais pas comment ça va s'finir
C'est au placard qu'ces bâtards voudraient m'entretenir
C'est plus moi qui tiens les murs
C'est eux qui sont entrain de me tenir
J'ai trop la dalle trop d'soucis j'arrive plus à me contenir
Et ça va mal y a que ma plume qui est là pour me soutenir
C'est au placard que ces bâtards voudraient m'installer
Y voudraient que j'taffe pour un salaire de Pakistanais
C'est la merde ma mère j'l'ai vu 2-3 fois c't'année
Mais j'garde la foi car j'sais que la roue elle fait pas que stagner
Ils sont tous au shtar mes amis de jeunesse
6 piges pour une barrette c'est plus Paris c'est Los Angeles
Va faire un tour entre Clignancourt et Barbes
Y'a plus de coke que dans Blow que même dans Scarface
Franchement tu sais zink on est pas fait pour voter
Sur 100 mecs plus de 7.5 en dessous du seuil de pauvreté
Quand le juge passe la pommade le proc' est la pour t'frotter
Hop direction la promenade à Fresnes, Fleury, la Santé
Manger les peines plancher à cause de la mère à Zohra
Ça fait pas le bonheur des dames donc fuck Émile Zola
La seule femme que j'aime est celle qui m'a fait téter l'bezoula
Mon seul modèle a3li salem c'est rasoul'oullah
La vie elle est dure hommage à Mounir, à Amine
La plus grande force c'est de croire en rabi l'3alamine
C'est pour akhi Souleymane au frère Ayssam
Qui nous font des rappels et qui nous enseignent l'Islam
Même si on est sous col-al eux y s'en tape des préjugés
Y connaissent la morale dahwa y'a que Dieu qui a l'droit de me juger

Wallah les juges, les procureurs même les baveux qui niquent leurs mères sur la vie de la mienne

À trop écouter du rap de merde tu peux en devenir carrément sourd
J'regarde ma montre il est l'heure j'big up Shakir el Mansour
C'est pour les frères comme Fred, comme Stidiou, comme Toumi Khaled
A ceux que j'aurais oublié mais qui ont su me venir en aide
Lik-ma Halim L'Indien big up toute La Scred'
La vie elle est dure dahwa donc normal qu'on s'entraide à Adam-Sang yahia tous les mecs du six-bulle
Nique la double peine dahwa j'rappe pour les frères qu'ils expulsent
Ces fils de putes du gouvernement nique leurs mamans ahhh
Eh ouais Palestine ta terre tu finiras par l'avoir Allahu Akbar
La vérité ils finiront par la voir
Ahhh WOOGATAMOUAAAAAAAAAAH