Mister You - Monnaie, drogue et respect [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1: Demon One]
Depuis que je rap j’ai pas changé, j’habite toujours le même quartier
Quand j’écoute certains rappeurs franchement ça me fait pitié
Ton rap transpire la fin et va chuter comme Laurent Gbagbo
J’arrive en mode, Tunisien à mille sur un paquebot
Ton son tourne à la radio c’est normal car c’est de la merde
Je regarde jamais des films céfrans, ils appellent toujours les mêmes
Lui c’est qui ? Yo c’est Demon celui qui aime quand c’est le bordel
Je suis à la tess avec la petite bouteille de Jack Daniel
Mademoiselle bon parisien ma pochette je suis le plus heureux
Poto je me contente de peu, le mental est même en eau de feu
Je joue au poker pas sur le câble mais dans la cave à côté des rats
Je tape sur le bois, je suis pas une star mais de ceux qui traînent en bas
Mes ennemis se nomme l’Etat, nous soumets pas Jean Claude Gaulois
Quand nous étions colonisés, les gars comme moi n’avaient pas de droits
Je suis avec mon soces D.R.Y., Demon Yougataga
Pour ceux qu’attendent le 6 du mois devant la poste le RSA

[Refrain: Dry & Demon One]
Tu crois que tu pourras nous la mettre MDR
Y’a du de-mon derrière YOU Démon D.R
Si t’apprécies pas Fuck you c’est MDR
Monnaie drogue et respect MDR
Tu crois que tu pourras nous la mettre HAAA
Y’a du de-mon derrière YOU Démon D.R
Si t’apprécies pas Fuck you c’est MDR
Monnaie drogue et respect MDR

[Couplet 2: Mister You]
On sort des logements sociaux où les proprios perdent des molaires
Vaut mieux un foyer vide qu’un locataire en colère
On sort du zoo, on sait ce que c’est que la galère
On rêve que de finir millionnaire malgré nos échecs scolaires
Pendant que l’Etat remplit ses caisses les petits bicravent et séquestrent
Hier c’était chef d’inculpation aujourd’hui c’est chef d’orchestre
Mister YOU Intouchable dahwa tu peux pas test
Mec t’arrêteras pas nos balles même si t’engages Barthez
Je balance la sauce pour mes soces, pour les gars de ma tess
Je fume du shit je bois de l’alcool mais je prends pas de la cesse
Je nique l’Etat tu le sais déjà vu que je le répète sans cesse
J’ai un 15 coups je suis toujours chaud même si tes mecs sont 16 !!

[Refrain: Dry & Demon One]

[Couplet 3: Dry]
J’ai vu des allers-retours, des tours à la taule comme nos yen-cli
Des abattages de junkies, au braquage de lear-di
L’Etat faire de nos fours, des parcs à thème pour les neur-mis
Je n’ai plus le temps de rêver puisque je suis jamais endormi
On s’est coupés les ailes à force de planer
Sous stupéfiants isolés des zones agissaient, ma zone est à zoomer
Des boules dans nos bolides et user du brolic
Défrayer la chronique, anthologique quand vient ma clique
C’est inutile dis leur You qu’ils fassent de la place
Pour nous déplacer, esquive déjà les balles du famas
On pé-fra comme des maçons, sourire aux lèvres mais menaçants
Tue ça à notre façon, boules de pétanque dans nos caleçons
Viens juste calciner le RAP, les faire déraper
Comme Séna car la violence est notre vérité
Trouve ça chelou comme voir des voir des putains qui ont des parcmètres
Avoir des fiotes qui ont des chattes aux sommets des charts mec

[Refrain: Dry & Demon One]

[Couplet 4: Mister You]
Ok je vais rapper sans thème, je vais faire un peu ce que tout le monde aime
Ramenez moi de la beuh du zdèh du sky des tops models
Come on bébé t’inquiètes je suis un bête de keu-mé
Si tu kiff mon son tu le remets si t’aimes pas tu niques ta re-mé
Je vais tout baiser je te le promets, je vais tous les détrôner
Je suis cramé comme un Dramé ou un bolide aux rétros chromés
Younès Latifi tu connais, je te laisserai pas la monnaie
Si je t’allumes ta mère dahwa je viserai pas les mollets
J’ai les mots les plus hardcore de tout ce putain de rap game
Les concurrents je les graïlle comme des frites Mc Cain !
Ya trop de meufs qui mouillent sur moi je sais pas je vais prendre laquelle
Si elles te kiffent pas et bah je sais pas peut être tu pues de la gueule…
Je suis avec Démon sur Paris on attend le poto D.R
Y’a trop de rappeurs qui me font goleri qui me font PTDR
MDR vol 2 avec tout le quartier derrière
De la cavale au disque d’or quelle putain de carrière !!!

[Refrain: Dry & Demon One]